Concours de boules lyonnaises – 15-08-2026 – Vittel

Concours quadrettes TD promo 24 équipes (inscriptions par équipe). Parties en 13 points ou 2h00. Licences et tenues conformes. Récompenses : 1ère partie : 30 € – 2ème partie : 30 € Tirage au sort effectué le matin même. Restauration et buvette sur place.

TD Promo 24-Team Quadrettes Tournament (registration by team). Matches are 13 points or 2 hours. Valid licenses and proper uniforms required. Prizes: 1st match: 30 ? – 2nd match: 30 ? Draw to be held that same morning. Food and refreshments available on site.

Quadrettes-Turnier TD Promo 24 – Teams (Anmeldung pro Team). Spiele bis 13 Punkte oder 2:00 Stunden. Lizenzen und vorschriftsmäßige Kleidung. Preise: 1. Platz: 30 ? – 2. Platz: 30 ? Die Auslosung findet am selben Morgen statt. Verpflegung und Erfrischungsbar vor Ort.

Quadrettes-toernooi TD promo 24 %E9quipes (inschrijvingen per %E9quipe). Wedstrijden tot 13 punten of 2 uur. Licenties en kleding moeten aan de voorschriften voldoen. Prijzen: 1e wedstrijd: 30 ? – 2e wedstrijd: 30 ? Loting vindt 's ochtends plaats. Catering en bar ter plaatse.

Torneo de quadrettes TD promo 24 %E9quipos (inscripciones por %E9quipo). Partidas a 13 puntos o de 2h00. Licencias y equipación reglamentarias. Premios: 1.ª partida: 30 ? – 2.ª partida: 30 ? Sorteo que se realizará esa misma mañana. Servicio de restauración y bar en el recinto.

Torneo a squadre di quadrette TD promo 24 squadre (iscrizioni per squadra). Partite da 13 punti o della durata di 2 ore. Licenze e abbigliamento conformi. Premi: 1ª partita: 30 ? – 2ª partita: 30 ? Sorteggio effettuato la mattina stessa. Ristorazione e bar in loco.