Concours Agricole – 21-03-2026 – Audruicq

Thème 2025 : « l’agriculture d’aujourd’hui pour demain » Samedi 5 avril : 9h : Gymkhana de tracteurs 16h : Concours de dessins, élèves de l’école Ste Famille 17h30 : Finale du gymkhana de tracteurs Dimanche 6 avril : 10h30 : Inauguration du Comice et concert de l’harmonie municipale d’Audruicq (parc de la mairie) À partir de 11h : présentation de chevaux de selle, de traits et poneys 15h : Bénédiction des animaux par le Père Flavien 9h-18h : Village Gourmand sous chapiteau sur la Place Balades en calèche Démonstrations de chiens de berger A partir de 15h : Animation musicale par l’harmonie de Zutkerque Mini-Ferme du CPETI (rue du Calaisis) avec la Ferme du Coq aux ânes Retrouvez le CPETI toute la journée salle Selingue (rue du calaisis) au cœur du Concours Agricole d'Audruicq. Petits et grands pourront découvrir les animaux de la Ferme du Coq aux Ânes de Zutkerque. Plus d’infos sur Facebook : CPETI région Audruicq Oye-Plage Animation Gestion des Déchets par le service environnement de la CCRA et atelier éco-habitat (avec le Parc Naturel Régional des Caps et Marais d’Opale) Tout le week-end ! Présentation de machines agricoles, Attractions foraines, Portes ouvertes du club des modélistes

2025 theme: "Today?s agriculture for tomorrow" Saturday, April 5 : 9am: Tractor Gymkhana 4pm: Drawing competition, Ste Famille schoolchildren 5:30pm: Tractor gymkhana final Sunday April 6 : 10:30am: Inauguration of the Comice and concert by the Audruicq municipal band (Parc de la Mairie) From 11am: presentation of saddle horses, draught horses and ponies 3pm: Blessing of the animals by Father Flavien 9am-6pm: Village Gourmand under marquee on the Place Horse-drawn carriage rides Sheepdog demonstrations From 3pm: Musical entertainment by the Zutkerque brass band CPETI mini-farm (rue du Calaisis) with Ferme du Coq aux ânes Meet the CPETI all day long in the Salle Selingue (rue du Calaisis), at the heart of the Audruicq Agricultural Show. Young and old can discover the animals of the Coq aux Ânes farm in Zutkerque. More info on Facebook: CPETI région Audruicq Oye-Plage Waste management animation by the CCRA environment department and eco-housing workshop (with the Parc Naturel Régional des Caps et Marais d?Opale) All weekend long! Presentation of agricultural machinery, Fairground attractions, Open house for the model-making club

Thema 2025: "Die Landwirtschaft von heute für morgen" Samstag, 5. April : 9 Uhr: Gymkhana von Traktoren 16 Uhr: Zeichenwettbewerb, Schüler der Schule Ste Famille 17.30 Uhr: Finale des Traktor-Gymkhana Sonntag, 6. April : 10.30 Uhr: Eröffnung des Comice und Konzert der Harmonie municipale d'Audruicq (Park des Rathauses) Ab 11 Uhr: Vorführung von Reitpferden, Zugpferden und Ponys 15 Uhr: Segnung der Tiere durch Pater Flavien 9h-18h: Village Gourmand unter einem Zelt auf dem Platz Fahrten mit der Pferdekutsche Vorführungen von Schäferhunden Ab 15 Uhr: Musikalische Unterhaltung durch die Harmonie von Zutkerque Mini-Ferme des CPETI (rue du Calaisis) mit der Ferme du Coq aux ânes Das CPETI ist den ganzen Tag über im Salle Selingue (Rue du Calaisis) im Herzen des Concours Agricole d'Audruicq anzutreffen. Groß und Klein können die Tiere der "Ferme du Coq aux Ânes" in Zutkerque entdecken. Weitere Informationen finden Sie auf Facebook: CPETI région Audruicq Oye-Plage Animation Abfallmanagement durch die Umweltabteilung der CCRA und Öko-Habitat-Workshop (mit dem Regionalen Naturpark Caps et Marais d'Opale) Das ganze Wochenende lang! Vorführung von landwirtschaftlichen Maschinen, Attraktionen auf dem Jahrmarkt, Tag der offenen Tür des Modellbauclubs

Thema 2025: "De landbouw van vandaag voor morgen" Zaterdag 5 april : 9u: Gymkhana met trekkers 16u: Tekenwedstrijd, leerlingen van de Ste Famille school 17u30: Finale van de tractorgymkhana Zondag 6 april : 10.30 uur: Inhuldiging van de Comice en concert van de fanfare van Audruicq (op het terrein van het gemeentehuis) Vanaf 11 uur: presentatie van rijpaarden, trekpaarden en pony's 15u: Zegening van de dieren door pater Flavien 9u tot 18u: Gourmetdorp in een tent op het plein Ritten met paard en wagen Demonstraties van schaapshonden Vanaf 15u: muzikale omlijsting door de fanfare van Zutkerque CPETI mini-boerderij (rue du Calaisis) met de Coq aux ânes boerderij Ontmoet de CPETI de hele dag in de Salle Selingue (rue du Calaisis) in het hart van het landbouwspektakel van Audruicq. Jong en oud kunnen kennismaken met de dieren van de boerderij Coq aux Ânes in Zutkerque. Meer informatie op Facebook: CPETI regio Audruicq Oye-Plage Afvalverwerkingsevenement georganiseerd door de milieudienst van het CCRA en workshop eco-woningbouw (met het Parc Naturel Régional des Caps et Marais d?Opale) Het hele weekend! Presentatie van landbouwmachines, Kermisattracties, Open huis voor de modelbouwclub

Tema de 2025: "La agricultura de hoy para el mañana" Sábado 5 de abril : 9h: Gymkhana de tractores 16.00 h: Concurso de dibujo, alumnos de la escuela Ste Famille 17h30: Final de la gincana de tractores Domingo 6 de abril : 10.30 h: Inauguración del Comice y concierto de la banda municipal de Audruicq (en el recinto del ayuntamiento) A partir de las 11:00 h: presentación de caballos de silla, de tiro y ponis 15.00 h: Bendición de los animales por el Padre Flavien de 9.00 a 18.00 h: Pueblo gastronómico bajo una carpa en la plaza Paseos en coche de caballos Demostraciones de perros pastores A partir de las 15:00 h: Animación musical a cargo de la banda de música de Zutkerque Minigranja del CPETI (rue du Calaisis) con la granja Coq aux ânes Descubra el CPETI durante todo el día en la Sala Selingue (rue du Calaisis), en el corazón del Salón Agrícola de Audruicq. Grandes y pequeños podrán descubrir los animales de la granja Coq aux Ânes de Zutkerque. Más información en Facebook: CPETI région Audruicq Oye-Plage Evento sobre gestión de residuos organizado por el departamento de medio ambiente del CCRA y taller de ecovivienda (con el Parc Naturel Régional des Caps et Marais d'Opale) Todo el fin de semana Presentación de maquinaria agrícola, Atracciones de feria, Jornada de puertas abiertas del club de modelismo

Tema del 2025: "L'agricoltura di oggi per quella di domani" Sabato 5 aprile: ore 9: gimkana dei trattori ore 16.00: Concorso di disegno, alunni della scuola Ste Famille ore 17.30: finale della gimkana dei trattori Domenica 6 aprile: 10.30: inaugurazione della Comice e concerto della banda municipale di Audruicq (nel parco del municipio) Dalle 11: presentazione dei cavalli da sella, da tiro e dei pony ore 15.00: benedizione degli animali da parte di Padre Flavien dalle 9.00 alle 18.00: Villaggio gastronomico sotto un tendone in piazza Gite in carrozza trainata da cavalli Dimostrazioni di cani da pastore Dalle 15:00: intrattenimento musicale della banda di Zutkerque Mini-fattoria CPETI (rue du Calaisis) con la fattoria del Coq aux ânes Incontrate il CPETI per tutto il giorno nella Salle Selingue (rue du Calaisis), nel cuore del Salone agricolo di Audruicq. Grandi e piccini potranno scoprire gli animali della fattoria Coq aux Ânes di Zutkerque. Maggiori informazioni su Facebook: CPETI région Audruicq Oye-Plage Evento sulla gestione dei rifiuti organizzato dal dipartimento ambiente del CCRA e laboratorio di eco-abitazione (con il Parc Naturel Régional des Caps et Marais d'Opale) Tutto il fine settimana! Presentazione di macchine agricole, Attrazioni della fiera, Apertura del club di modellismo