Concert SANTOS PUERTAS & ABDELL B BOP – 05-10-2025 – Fresselines

« En fin de compte, tout comme Franz Kafka disait que « la littérature a été la hache qui a brisé la mer gelée que nous portons tous en nous », le nouvel album de Santos Puertas nous atteint, comme une hache, au cœur et à l'âme, faisant fondre nos peurs et nos chagrins quotidiens, grâce à son travail de compositeur et d'auteur-compositeur-interprète. » À la fin de son deuxième set, un supporter s'approche de Santos et engage la conversation. Santos Puertas pressent qu'à un moment donné, on va lui demander : -D'où viens-tu ? Pourquoi parles-tu anglais avec un accent ? … Santos est l’exemple parfait que la musique vous choisit. Concert à 19h, concert 12€/10€ adh. Assiette sur réservation Rens 06 84 13 72 94

"Ultimately, just as Franz Kafka said that "literature was the axe that broke the frozen sea we all carry within us", Santos Puertas' new album reaches us, like an axe, to the heart and soul, melting away our everyday fears and sorrows, thanks to his work as a composer and singer-songwriter." At the end of his second set, a fan approaches Santos and strikes up a conversation. Santos Puertas senses that at some point he'll be asked: -Where are you from? Why do you speak English with an accent? Santos is the perfect example of how music chooses you. Concert at 7pm, admission 12?/10? Plate on reservation Rens 06 84 13 72 94

"Letztendlich, so wie Franz Kafka sagte, dass "die Literatur die Axt war, die das gefrorene Meer zerbrach, das wir alle in uns tragen", trifft uns das neue Album von Santos Puertas wie eine Axt ins Herz und in die Seele und lässt unsere täglichen Ängste und Sorgen schmelzen, dank seiner Arbeit als Komponist und Singer-Songwriter." Am Ende seines zweiten Sets kommt ein Fan auf Santos zu und verwickelt ihn in ein Gespräch. Santos Puertas ahnt, dass man ihn irgendwann fragen wird: -Wo kommst du her? Warum sprichst du Englisch mit einem Akzent? Santos ist das perfekte Beispiel dafür, dass die Musik dich auswählt. Konzert um 19 Uhr, Konzert 12/10 adh. Teller auf Vorbestellung Rens 06 84 13 72 94

"Net zoals Franz Kafka zei dat "literatuur de bijl was die de bevroren zee brak die we allemaal in ons dragen", raakt het nieuwe album van Santos Puertas ons als een bijl in het hart en de ziel, waardoor onze alledaagse angsten en zorgen wegsmelten, dankzij zijn werk als componist en singer-songwriter." Aan het einde van zijn tweede set stapte een fan op Santos af en knoopte een gesprek aan. Santos Puertas voelt dat hem op een gegeven moment gevraagd zal worden: -Waar kom je vandaan? Waarom spreek je Engels met een accent? Santos is het perfecte voorbeeld van hoe muziek je kiest. Concert om 19.00 uur, toegang 12/10? Bord op reservering Rens 06 84 13 72 94

"Al final, igual que Franz Kafka dijo que "la literatura fue el hacha que rompió el mar helado que todos llevamos dentro", el nuevo disco de Santos Puertas nos golpea como un hacha en el corazón y en el alma, derritiendo nuestros miedos y penas cotidianos, gracias a su trabajo como compositor y cantautor" Al final de su segunda actuación, un fan se acercó a Santos y entabló conversación. Santos Puertas intuye que en algún momento le preguntarán: -¿De dónde es usted? ¿Por qué hablas inglés con acento? Santos es el ejemplo perfecto de cómo la música te elige. Concierto a las 19.00 horas, entrada 12?/10? Plato previa reserva Rens 06 84 13 72 94

"Alla fine, proprio come Franz Kafka disse che "la letteratura è stata l'ascia che ha rotto il mare ghiacciato che tutti portiamo dentro di noi", il nuovo album di Santos Puertas ci colpisce come un'ascia al cuore e all'anima, sciogliendo le nostre paure e i nostri dolori quotidiani, grazie al suo lavoro di compositore e cantautore" Alla fine del secondo concerto, un fan si è avvicinato a Santos e ha iniziato una conversazione. Santos Puertas intuisce che prima o poi gli verrà chiesto: -Da dove vieni? Perché parli inglese con l'accento? Santos è l'esempio perfetto di come la musica ti sceglie. Concerto alle 19.00, ingresso 12/10? Piatto su prenotazione Rens 06 84 13 72 94