Comice agricole – 11-10-2025 – Saint-Germain-les-Belles

Le comite des fêtes St Germain Les Belles et les Jeunes Agriculteurs de Saint Germain Les Belles organisent le Comice Agricole sur le champ de foire à Saint Germain les Belles. Venez admirer nos belles vaches et taureaux Limousins, rencontrer et échanger avec les nombreux éleveurs locaux. Un repas (sur réservation) sera servi à la salle des fêtes.

The Comite des fêtes St Germain Les Belles and the Jeunes Agriculteurs de Saint Germain Les Belles organize the Comice Agricole on the fairground in Saint Germain les Belles. Come and admire our beautiful Limousin cows and bulls, and meet and chat with the many local breeders. A meal (reservation required) will be served in the village hall.

Das Festkomitee St. Germain Les Belles und die Junglandwirte von Saint Germain Les Belles organisieren das Comice Agricole auf dem Messegelände in Saint Germain les Belles. Kommen Sie und bewundern Sie unsere schönen Limousin-Kühe und -Bullen, treffen und tauschen Sie sich mit den zahlreichen lokalen Züchtern aus. Im Festsaal wird ein Essen (mit Reservierung) serviert.

Het Comite des fêtes St Germain Les Belles en de Jeunes Agriculteurs de Saint Germain Les Belles organiseren de Comice Agricole op de kermis van Saint Germain les Belles. Kom onze prachtige Limousin koeien en stieren bewonderen en ontmoet en praat met de vele lokale fokkers. Er wordt een maaltijd (op reservering) geserveerd in het dorpshuis.

El Comite des fêtes St Germain Les Belles y los Jeunes Agriculteurs de Saint Germain Les Belles organizan el Comice Agricole en el recinto ferial de Saint Germain les Belles. Venga a admirar nuestras hermosas vacas y toros Limousin, y a conocer y charlar con los numerosos ganaderos locales. Se servirá una comida (previa reserva) en el salón del pueblo.

Il Comite des fêtes St Germain Les Belles e i Jeunes Agriculteurs de Saint Germain Les Belles organizzano il Comice Agricole presso la fiera di Saint Germain les Belles. Venite ad ammirare le nostre belle mucche e i nostri tori Limousin e a incontrare e chiacchierare con i numerosi allevatori locali. Un pasto (su prenotazione) sarà servito nella sala del villaggio.