Description
Un cluedo grandeur nature pour enquêter sur un meurtre non élucidé depuis des années : Un crime a été commis… et le coupable court toujours.
Des années ont passé, mais le mystère demeure. Enfilez votre manteau de détective et partez pour 1h30 d'enquête grandeur nature dans toutes les pièces du château.
Cherchez les indices, confrontez vos déductions et révélez la vérité à la fin du parcours. Pour les 0 – 6 ans, un parcours parallèle vous sera proposé : les enfants devront parcourir le château à la recherche d'un trésor. Pour le retrouver, ils vont devoir reconstituer la carte du château sous la forme d'un puzzle.. Attention : le château n'est pas chauffé !
Prévoir des vêtements chauds.
English
A life-size clue to investigate a murder that has remained unsolved for years: A crime has been committed… and the culprit is still at large.
Years have passed, but the mystery remains. Put on your detective's coat and set off for 1h30 of life-size investigation in every room of the château.
Look for clues, compare your deductions and reveal the truth at the end of the tour. For 0 – 6 year-olds, a parallel trail will be offered: children will have to scour the castle in search of a treasure. To find it, they'll have to piece together a map of the castle in the form of a puzzle… Please note: the castle is not heated!
Please bring warm clothing.
Deutsch
Ein lebensgroßes Cluedo, um einen seit Jahren ungeklärten Mordfall zu untersuchen: Ein Verbrechen wurde begangen und der Täter ist immer noch auf freiem Fuß.
Jahre sind vergangen, doch das Rätsel bleibt bestehen. Ziehen Sie Ihren Detektivmantel an und begeben Sie sich auf eine 1,5-stündige Ermittlung in Lebensgröße in allen Räumen des Schlosses.
Suchen Sie nach Hinweisen, vergleichen Sie Ihre Schlussfolgerungen und enthüllen Sie am Ende des Rundgangs die Wahrheit. Für die 0- bis 6-Jährigen wird ein Parallelparcours angeboten: Die Kinder müssen das Schloss auf der Suche nach einem Schatz durchstreifen. Um ihn zu finden, müssen sie die Karte des Schlosses in Form eines Puzzles zusammensetzen… Achtung: Das Schloss ist nicht beheizt!
Warme Kleidung mitbringen.
Dutch
Een levensgrote cluedo om een moord te onderzoeken die al jaren onopgelost blijft: Er is een misdaad gepleegd… en de dader loopt nog vrij rond.
Jaren zijn voorbij gegaan, maar het mysterie blijft. Trek je detectivejas aan en ga op pad voor een levensgroot onderzoek van 1 uur in elke kamer van het kasteel.
Zoek naar aanwijzingen, vergelijk je deducties en onthul de waarheid aan het einde van de tour. Voor kinderen van 0-6 jaar is er een parallel parcours: kinderen moeten door het kasteel dwalen op zoek naar een schat. Om deze te vinden, moeten ze een plattegrond van het kasteel in elkaar zetten in de vorm van een legpuzzel. Let op: het kasteel is niet verwarmd!
Neem warme kleren mee.
Español
Un cluedo a tamaño real para investigar un asesinato que lleva años sin resolverse: Se ha cometido un crimen… y el culpable sigue en libertad.
Han pasado los años, pero el misterio permanece. Ponte el abrigo de detective y emprende una investigación de hora y media a tamaño real por todas las salas del castillo.
Busca pistas, compara tus deducciones y desvela la verdad al final del recorrido. Para los niños de 0 a 6 años, hay una pista paralela: los niños tienen que recorrer el castillo en busca de un tesoro. Para encontrarlo, tendrán que recomponer un mapa del castillo en forma de rompecabezas. Atención: ¡el castillo no tiene calefacción!
Lleve ropa de abrigo.
Italiano
Un cluedo a grandezza naturale per indagare su un omicidio rimasto irrisolto per anni: È stato commesso un crimine… e il colpevole è ancora in libertà.
Sono passati anni, ma il mistero rimane. Indossate il cappotto da detective e partite per un'indagine di un'ora a grandezza naturale in ogni stanza del castello.
Cercate gli indizi, confrontate le vostre deduzioni e rivelate la verità alla fine del tour. Per i bambini da 0 a 6 anni c'è un percorso parallelo: i bambini devono aggirarsi per il castello alla ricerca di un tesoro. Per trovarlo, dovranno ricomporre una mappa del castello sotto forma di puzzle. Attenzione: il castello non è riscaldato!
Portate con voi abiti caldi.