Description
L’histoire touchante et drôle d’une petite fille hawaïenne solitaire et d’un extra-terrestre fugitif qui l’aide à renouer le lien avec sa famille.
English
As Paddington visits his beloved Aunt Lucy, who now resides at the Retired Bear House in Peru, the Brown family and our favorite bear plunge into an unexpected journey full of mystery, through the Amazon rainforest and up to the mountain peaks of Machu Picchu.
Deutsch
Während Paddington seine geliebte Tante Lucy besucht, die nun im Haus der pensionierten Bären in Peru wohnt, tauchen die Familie Brown und unser Lieblingsbär in eine unerwartete Reise voller Geheimnisse ein, die durch den Regenwald des Amazonas und bis zu den Berggipfeln von Machu Picchu führt.
Dutch
Als Paddington zijn geliefde tante Lucy bezoekt, die nu in het Huis van de Gepensioneerde Beren in Peru woont, beginnen de familie Brown en onze favoriete beer aan een onverwachte en mysterieuze reis door het regenwoud van de Amazone naar de bergtoppen van Machu Picchu.
Español
Mientras Paddington visita a su querida tía Lucy, que ahora reside en la Casa de los Osos Jubilados de Perú, la familia Brown y nuestro oso favorito se embarcan en un inesperado y misterioso viaje a través de la selva amazónica hasta las cumbres montañosas de Machu Picchu.
Italiano
La storia commovente e divertente di una bambina hawaiana sola e di un alieno in fuga che la aiuta a ricongiungersi con la sua famiglia.