Ciné-conté – 16-07-2025 – Saint-Laurent-de-Neste

Au fil de l'eau Un programme de 5 courts-métrages d'animation pour les enfants dès 3 ans, explorant le voyage poétique d'une goutte d'eau à travers divers univers aquatiques. Les histoires abordent des thèmes tels que la solidarité, l'amitié et la découverte de soi, offrant aux tout-petits une immersion sensorielle et ludique. Tarif unique : 4€

Au fil de l'eau A program of 5 short animated films for children aged 3 and over, exploring the poetic journey of a drop of water through various aquatic worlds. The stories tackle themes such as solidarity, friendship and self-discovery, offering toddlers a sensory and playful immersion. Price: 4?

Am Faden des Wassers Ein Programm aus fünf animierten Kurzfilmen für Kinder ab 3 Jahren, das die poetische Reise eines Wassertropfens durch verschiedene Wasserwelten erkundet. Die Geschichten behandeln Themen wie Solidarität, Freundschaft und Selbstfindung und bieten den Kleinsten eine sinnliche und spielerische Immersion. Einheitspreis: 4?

Au fil de l'eau Een programma van 5 korte animatiefilms voor kinderen vanaf 3 jaar over de poëtische reis van een waterdruppel door verschillende waterwerelden. De verhalen behandelen thema's als solidariteit, vriendschap en zelfontdekking en bieden peuters een zintuiglijke onderdompeling die zowel leuk als spannend is. Prijs enkeltje: €4?

Au fil de l'eau Un programa de 5 cortometrajes de animación para niños a partir de 3 años, que explora el viaje poético de una gota de agua a través de diversos mundos acuáticos. Las historias abordan temas como la solidaridad, la amistad y el autodescubrimiento, ofreciendo a los más pequeños una inmersión sensorial divertida y emocionante. Precio de la entrada individual: 4?

Au fil de l'eau Un programma di 5 cortometraggi d'animazione per bambini dai 3 anni in su, che esplorano il viaggio poetico di una goccia d'acqua attraverso vari mondi acquatici. Le storie affrontano temi come la solidarietà, l'amicizia e la scoperta di sé, offrendo ai più piccoli un'immersione sensoriale divertente ed emozionante. Prezzo del biglietto singolo: 4 euro?