Ciné-concert : Cœur Gruyère au Camji à Niort – 16-04-2025 – Niort

Ciné-concert – Jeune public dès 6 ans À l’origine du ciné-concert «PLANÈTE FÉLIX», Suzy LeVoid a cette fois-ci souhaité mettre en lien sa musique avec une nouvelle forme artistique qu’elle affectionne particulièrement : le dessin. L’histoire, entièrement originale et écrite à quatre mains par Harry et Suzy, suit l’épopée de GRUYÈRE, personnage mi-louve mi-lapin. À son réveil, Gruyère se découvre un trou à la place du cœur. Ne serait-ce pas de la faute de cette curieuse boule noire qui la suit partout ? Un concert dessiné qui laisse une large place à l’imaginaire. Influencé par des personnages tels que Calvin & Hobbes (série de bande dessinée américaine créée par Bill Watterson), les décors mêlent réalité et odyssée fantastique. Tarifs : Sur place : 8€ Scolaire & prévente : 6€

Ciné-concert ? Young audience from 6 years Suzy LeVoid, creator of the ciné-concert "PLANÈTE FÉLIX", wanted to combine her music with a new art form she particularly enjoys: drawing. The story, entirely original and written four-handed by Harry and Suzy, follows the saga of GRUYÈRE, a character who is half-wolf and half-rabbit. Gruyère wakes up to find a hole in his heart. Could this be the fault of the curious black ball that follows her everywhere? A comic concert that leaves plenty of room for the imagination. Influenced by characters such as Calvin & Hobbes (an American comic series created by Bill Watterson), the settings blend reality and fantastic odyssey. Prices : On site: 8? School & pre-sale: 6?

Kinokonzert ? Junges Publikum ab 6 Jahren Suzy LeVoid, die das Filmkonzert "PLANET FÉLIX" ins Leben gerufen hat, möchte dieses Mal ihre Musik mit einer neuen Kunstform verbinden, die ihr besonders am Herzen liegt: dem Zeichnen. Die Geschichte, die von Harry und Suzy vierhändig geschrieben wurde, handelt von GRUYÈRE, einer Figur, die halb Wölfin und halb Hase ist. Als Gruyère aufwacht, entdeckt er ein Loch anstelle seines Herzens. Ist das nicht die Schuld dieser seltsamen schwarzen Kugel, die ihr überall hin folgt? Ein gezeichnetes Konzert, das viel Raum für Fantasie lässt. Beeinflusst von Figuren wie Calvin & Hobbes (eine von Bill Watterson geschaffene amerikanische Comicserie), vermischen sich in den Kulissen Realität und fantastische Odyssee. Preise: Vor Ort : 8? Schulklassen & Vorverkauf: 6?

Cine-concert ? Jong publiek vanaf 6 jaar Deze keer wilde Suzy LeVoid, die het filmconcert "PLANÈTE FÉLIX" creëerde, haar muziek combineren met een nieuwe kunstvorm waar ze dol op is: tekenen. Het verhaal, volledig origineel en vierhandig geschreven door Harry en Suzy, volgt de saga van GRUYÈRE, een personage dat half wolf en half konijn is. Wanneer hij wakker wordt, ontdekt Gruyère een gat in zijn hart. Zou dit de schuld zijn van de nieuwsgierige zwarte bal die haar overal volgt? Een komisch concert dat veel ruimte laat voor de verbeelding. Onder invloed van personages als Calvin & Hobbes (een Amerikaanse stripreeks gecreëerd door Bill Watterson), vermengen de decors realiteit en fantastische odyssee. Tickets : Ter plaatse: 8? Schoolkinderen & voorverkoop: 6?

Cine-concierto ? Público infantil a partir de 6 años Esta vez, Suzy LeVoid, creadora del cine-concierto "PLANÈTE FÉLIX", ha querido combinar su música con una nueva forma de arte que le gusta especialmente: el dibujo. La historia, totalmente original y escrita a cuatro manos por Harry y Suzy, sigue la saga de GRUYÈRE, un personaje mitad lobo y mitad conejo. Cuando despierta, Gruyère descubre un agujero en su corazón. ¿Será culpa de la curiosa bola negra que la sigue a todas partes? Un concierto cómico que deja mucho espacio a la imaginación. Influenciados por personajes como Calvin & Hobbes (serie estadounidense de cómics creada por Bill Watterson), los escenarios mezclan realidad y odisea fantástica. Entradas : En el recinto: 8? Escolares y venta anticipada: 6?

Cine-concerto? Pubblico giovane dai 6 anni Questa volta Suzy LeVoid, che ha creato il film-concerto "PLANÈTE FÉLIX", ha voluto unire la sua musica a una nuova forma d'arte che le piace particolarmente: il disegno. La storia, interamente originale e scritta a quattro mani da Harry e Suzy, segue la saga di GRUYÈRE, un personaggio metà lupo e metà coniglio. Al suo risveglio, Gruyère scopre un buco nel cuore. Potrebbe essere colpa della curiosa palla nera che la segue ovunque? Un concerto comico che lascia ampio spazio all'immaginazione. Influenzate da personaggi come Calvin & Hobbes (una serie di fumetti americani creata da Bill Watterson), le ambientazioni mescolano realtà e odissea fantastica. Biglietti : In loco: 8? Scolari e prevendite: 6?