Description
Traditionnelle remise du Prix Riousset au « Rosier » et à la « Rosière » de Valréas. Une cérémonie publique et en plein air, au cœur de la Foire de la Saint Jean, pour la troisième fois afin de remettre en valeur ce titre honorifique.
English
Traditional presentation of the Prix Riousset to the "Rosier" and "Rosière" of Valréas. A public, open-air ceremony, in the heart of the Foire de la Saint Jean, for the third time to showcase this honorary title.
Deutsch
Traditionelle Verleihung des Prix Riousset an den "Rosier" und die "Rosière" von Valréas. Eine öffentliche Zeremonie unter freiem Himmel, im Herzen der Foire de Saint Jean, zum dritten Mal, um diesen Ehrentitel wieder zur Geltung zu bringen.
Dutch
Traditionele uitreiking van de Prix Riousset aan de "Rosier" en "Rosière" van Valréas. Een openbare ceremonie in de open lucht, in het hart van de Foire de la Saint Jean, voor de derde keer om deze eretitel in de schijnwerpers te zetten.
Español
Tradicional entrega del Prix Riousset a los "Rosier" y "Rosière" de Valréas. Una ceremonia pública y al aire libre, en el corazón de la Foire de la Saint Jean, para exhibir por tercera vez este título honorífico.
Italiano
Tradizionale consegna del Prix Riousset ai "Rosier" e "Rosière" di Valréas. Una cerimonia pubblica, all'aperto, nel cuore della Foire de la Saint Jean, per la terza volta per presentare questo titolo onorifico.