Céramiste, c'est quoi au juste ? – Démonstration des techniques avec les étudiants de l'UIMM – Ecole des Métiers d'Art – 23-05-2026 – Limoges

Dans le cadre de la Nuit européenne des musées À Limoges, le Pôle Formation UIMM Limousin – École des Métiers d'Arts accompagne les céramistes de demain. Parcourez le musée à la rencontre de ses étudiants qui vous révéleront l’art du coulage, de la décalcomanie et du filet sur porcelaine. Vous découvrirez ainsi une partie des énergies réunies pour donner naissance à un objet.

As part of European Museum Night In Limoges, the Pôle Formation UIMM Limousin – École des Métiers d'Arts supports the ceramists of tomorrow. Take a tour of the museum and meet its students, who will reveal the art of casting, decalcomania and filet on porcelain. You'll discover some of the energies that go into creating an object.

Im Rahmen der Europäischen Nacht der Museen In Limoges begleitet der Pôle Formation UIMM Limousin – École des Métiers d'Arts die Keramiker von morgen. Gehen Sie durch das Museum und treffen Sie auf seine Studenten, die Ihnen die Kunst des Gießens, der Abziehbilder und des Netzes auf Porzellan offenbaren werden. So lernen Sie einen Teil der Energien kennen, die zusammenkommen, um ein Objekt entstehen zu lassen.

Als onderdeel van de Europese Museumnacht In Limoges ondersteunt de Pôle Formation UIMM Limousin – École des Métiers d'Arts de keramisten van morgen. Volg een rondleiding door het museum en ontmoet de studenten, die de kunst van het gieten, decalcomanie en filet op porselein zullen onthullen. Zo krijg je inzicht in de energie die in het creëren van een object gaat zitten.

En el marco de la Noche Europea de los Museos En Limoges, el Pôle Formation UIMM Limousin – École des Métiers d'Arts apoya a los ceramistas del mañana. Haga un recorrido por el museo y conozca a sus alumnos, que le revelarán el arte del vaciado, la decalcomanía y el fileteado sobre porcelana. Así conocerá algunas de las energías que intervienen en la creación de un objeto.

Nell'ambito della Notte europea dei musei A Limoges, il Pôle Formation UIMM Limousin – École des Métiers d'Arts sostiene i ceramisti di domani. Fate una visita al museo e incontrate i suoi studenti, che vi sveleranno l'arte della fusione, della decalcomania e del filet su porcellana. In questo modo potrete conoscere alcune delle energie che si impiegano nella creazione di un oggetto.