Célébrez la Saint-Valentin chez Lokaz – 14-02-2026 – La Chapelle-en-Serval

Pour la Saint-Valentin, Lokaz vous invite à vivre une soirée romantique et festive d’exception, pensée pour célébrer l’amour dans un cadre chaleureux et raffiné. À cette occasion, l’établissement propose un menu Saint-Valentin en édition limitée, élaboré pour éveiller les sens et sublimer ce moment à deux. Tout au long du dîner, un piano live accompagne votre repas, créant une atmosphère douce, élégante et intimiste, idéale pour profiter pleinement de cette parenthèse hors du temps. Lumières tamisées, ambiance soignée et accueil attentionné participent à rendre la soirée unique. À l’issue du repas, la magie se prolonge avec une soirée dansante animée par un DJ, pour changer de rythme et partager un moment complice sur la piste de danse. Que ce soit pour une première Saint-Valentin ou une habitude à deux, Lokaz offre le parfait équilibre entre romantisme, gourmandise et convivialité. Une soirée complète, où l’on dîne, on écoute, on danse et on crée des souvenirs. Places limitées, réservation fortement conseillée.

For Valentine?s Day, Lokaz invites you to experience an exceptional evening of romance and festivity, designed to celebrate love in a warm and refined setting. To mark the occasion, Lokaz is offering a limited-edition Valentine?s Day menu, designed to awaken the senses and enhance the moment for two. Throughout dinner, live piano accompanies your meal, creating a soft, elegant and intimate atmosphere, ideal for enjoying this timeless interlude. Subdued lighting, a refined ambience and an attentive welcome all contribute to making your evening unique. After the meal, the magic continues with an evening of dancing hosted by a DJ, for a change of pace and a moment of complicity on the dance floor. Whether it's for a first Valentine's Day or a special occasion for two, Lokaz offers the perfect balance of romance, gourmet pleasure and conviviality. A complete evening of dining, listening, dancing and making memories. Limited seating, reservations strongly recommended.

Am Valentinstag lädt Sie Lokaz zu einem romantischen und festlichen Abend ein, um die Liebe in einer warmen und raffinierten Umgebung zu feiern. Zu diesem Anlass bietet das Lokaz ein Valentinstagsmenü in limitierter Auflage an, das die Sinne anregt und den Moment zu zweit veredelt. Während des gesamten Dinners wird Ihr Essen von Live-Pianomusik begleitet, die eine sanfte, elegante und intime Atmosphäre schafft, in der Sie diese zeitlose Auszeit in vollen Zügen genießen können. Gedämpftes Licht, ein gepflegtes Ambiente und ein aufmerksamer Empfang tragen dazu bei, den Abend zu einem einzigartigen Erlebnis zu machen. Nach dem Essen setzt sich die Magie mit einem Tanzabend fort, der von einem DJ moderiert wird, um den Rhythmus zu wechseln und einen Moment auf der Tanzfläche zu teilen. Egal, ob Sie Ihren ersten Valentinstag feiern oder einfach mal wieder zu zweit sind, Lokaz bietet Ihnen die perfekte Balance zwischen Romantik, Gaumenfreuden und Geselligkeit. Ein kompletter Abend, an dem man diniert, zuhört, tanzt und Erinnerungen schafft. Begrenzte Plätze, Reservierung dringend empfohlen.

Voor Valentijnsdag nodigt Lokaz u uit om te genieten van een uitzonderlijke avond vol romantiek en feestelijkheden, ontworpen om de liefde te vieren in een warme en verfijnde omgeving. Voor deze gelegenheid biedt het restaurant een beperkt Valentijnsmenu, ontworpen om de zintuigen te prikkelen en het moment voor twee te verbeteren. Tijdens het diner wordt uw maaltijd begeleid door live pianomuziek, wat een zachte, elegante en intieme sfeer creëert, ideaal om optimaal te genieten van dit tijdloze moment. Gedempte verlichting, een verfijnde sfeer en een attente ontvangst dragen allemaal bij aan een unieke avond. Na de maaltijd gaat de magie verder met een dansavond onder leiding van een dj, voor een verandering van tempo en een kans om samen een moment op de dansvloer te delen. Of het nu je eerste Valentijnsdag is of een speciale gelegenheid voor twee, Lokaz biedt de perfecte balans tussen romantiek, gastronomische hoogstandjes en gezelligheid. Een complete avond van dineren, luisteren, dansen en herinneringen maken. Plaatsen zijn beperkt, dus reserveer vroeg.

Para San Valentín, Lokaz le invita a disfrutar de una excepcional velada romántica y festiva, diseñada para celebrar el amor en un ambiente cálido y refinado. Para celebrar la ocasión, el restaurante ofrece un menú de San Valentín de edición limitada, diseñado para despertar los sentidos y realzar el momento para dos. A lo largo de la cena, la música de piano en directo acompaña la comida, creando un ambiente suave, elegante e íntimo, ideal para disfrutar al máximo de este momento intemporal. Una iluminación tenue, un ambiente refinado y una atenta bienvenida contribuirán a que su velada sea única. Después de la cena, la magia continúa con una velada de baile amenizada por un DJ, para cambiar de ritmo y compartir un momento juntos en la pista de baile. Tanto si se trata de su primer San Valentín como de una ocasión especial para dos, Lokaz ofrece el equilibrio perfecto entre romanticismo, delicias gastronómicas y convivencia. Una velada completa para cenar, escuchar, bailar y crear recuerdos. Las plazas son limitadas, así que reserve pronto.

Per San Valentino, Lokaz vi invita a trascorrere una serata eccezionale all'insegna del romanticismo e dei festeggiamenti, pensata per celebrare l'amore in un ambiente caldo e raffinato. Per l'occasione, il ristorante propone un menu di San Valentino in edizione limitata, pensato per risvegliare i sensi e valorizzare il momento a due. Per tutta la cena, la musica al pianoforte dal vivo accompagna il pasto, creando un'atmosfera soft, elegante e intima, ideale per godersi al meglio questo momento senza tempo. Luci soffuse, un ambiente raffinato e un'accoglienza attenta contribuiscono a rendere unica la vostra serata. Dopo il pasto, la magia continua con una serata danzante condotta da un DJ, per cambiare ritmo e condividere un momento insieme sulla pista da ballo. Che sia il vostro primo San Valentino o un'occasione speciale per due, Lokaz offre il perfetto equilibrio tra romanticismo, delizie gastronomiche e convivialità. Una serata completa in cui si cena, si ascolta, si balla e si creano ricordi. I posti sono limitati, quindi prenotate per tempo.