Description
Le Carnaval de Saverne revient ! La S.C. Einhorn vous donne rendez-vous les 21 & 22 février 2026. Au programme : Animations, bar, restauration en continu dans le parc du Château des Rohan. Samedi 21 février 2026 10 h -13 h / Atelier maquillage pour les enfants (chapiteau dans le parc du Château des Rohan – gratuit) 14 h 30 / Cavalcade des enfants (départ Îlot du Moulin) 19 h 03 / Cavalcade nocturne aux flambeaux 20 h / Grande soirée carnavalesque animée par l'orchestre Palm Beach (entrée 4€) Dimanche 22 février 2026
14h03 / Grande cavalcade internationale dans les rues de Saverne suivie de la crémation de la sorcière dans le Parc du Château
English
The Saverne Carnival is back! S.C. Einhorn looks forward to seeing you on February 21 & 22, 2026. On the program: entertainment, bar, continuous catering in the park of the Château des Rohan. Saturday, February 21st 2026 10 a.m.-1 p.m. / Make-up workshop for children (marquee in the grounds of the Château des Rohan – free) 2:30 pm / Children's cavalcade (departure from Îlot du Moulin) 7:03 pm / Torch-lit night cavalcade 8 p.m. / Carnival evening with Palm Beach band (admission 4?) Sunday, February 22, 2026
2:03 pm / International cavalcade through the streets of Saverne followed by the cremation of the witch in the Parc du Château
Deutsch
Der Karneval von Saverne kehrt zurück! Die S.C. Einhorn lädt Sie am 21. & 22. Februar 2026 ein. Auf dem Programm stehen: Animationen, Bar, durchgehende Verpflegung im Park des Rohan-Schlosses. Samstag, 21. Februar 2026 10:00 – 13:00 Uhr / Schminkworkshop für Kinder (Zelt im Park des Château des Rohan – kostenlos) 14.30 Uhr / Kinderkavalkade (Start Îlot du Moulin) 19:03 Uhr / Nachtkavalkade mit Fackeln 20 Uhr / Großer Karnevalsabend mit der Band Palm Beach (Eintritt 4?) Sonntag, 22. Februar 2026
14:03 Uhr / Große internationale Kavalkade durch die Straßen von Saverne, gefolgt von der Verbrennung der Hexe im Schlosspark
Dutch
Het Saverne Carnaval is terug! De S.C. Einhorn kijkt uit naar jullie komst op 21 & 22 februari 2026. Op het programma: entertainment, bar en doorlopende catering op het terrein van het Château des Rohan. Zaterdag 21 februari 2026 10u – 13u / workshop schminken voor kinderen (feesttent op het domein van het Château des Rohan – gratis) 14u30 / Optocht voor kinderen (vertrek aan het Îlot du Moulin) 19.03 uur / Nachtelijke fakkeloptocht 20u / Carnavalsavond met Palm Beach band (toegang 4?) Zondag 22 februari 2026
14.03 uur / Internationale cavalcade door de straten van Saverne gevolgd door de crematie van de heks in het Parc du Château
Español
Vuelve el Carnaval de Saverne El S.C. Einhorn le espera los días 21 y 22 de febrero de 2026. En el programa: animación, bar y restauración continua en el recinto del Château des Rohan. Sábado 21 de febrero de 2026 10.00 h – 13.00 h / Taller de pintura de caras para niños (carpa en el recinto del castillo de Rohan – gratuito) 14.30 h / Cabalgata infantil (salida desde Îlot du Moulin) 19.03 h / Desfile nocturno de antorchas 20.00 h / Velada de carnaval con la banda Palm Beach (entrada 4?) Domingo 22 de febrero de 2026
14.03 h / Cabalgata internacional por las calles de Saverne seguida de la cremación de la bruja en el Parc du Château
Italiano
Il Carnevale di Saverne è tornato! Il S.C. Einhorn vi aspetta il 21 e 22 febbraio 2026. In programma: animazione, bar e ristorazione continua nel parco dello Château des Rohan. Sabato 21 febbraio 2026 10.00-13.00 / Laboratorio di pittura facciale per bambini (tendone nel parco del Castello di Rohan – gratuito) 14.30 / Cavalcata dei bambini (partenza dall'Îlot du Moulin) 19.03 / Sfilata notturna con le fiaccole ore 20.00 / Serata di Carnevale con la banda Palm Beach (ingresso 4?) Domenica 22 febbraio 2026
14.03 / Cavalcata internazionale per le vie di Saverne seguita dalla cremazione della strega nel Parc du Château