Causerie municipale : des idées pour muscler votre pouvoir citoyen – 19-02-2026 – Bourgougnague

L'association Les Copains de la Vieille École vous invite à leur "causerie municipale" pour vous donner plus d'idées sur votre pouvoir citoyen. Pour que chacun reparte avec des clés simples pour interroger les programmes municipaux avant le scrutin du 15 mars. Un espace de réflexion et de débat convivial et bienveillant.

The association Les Copains de la Vieille École invites you to their first citizen's chat on World Happiness Day, a great theme to start with. From their desire to create a regular meeting, the idea of a "causerie citoyenne" was born: to get together to discuss and share ideas around a topical theme proposed and chosen by the participants. It's a friendly, caring space for reflection and debate.

Der Verein Les Copains de la Vieille École lädt Sie zu seinem ersten Bürgergespräch zum Weltglückstag ein – ein schönes Thema für den Anfang. Aus dem Wunsch, ein regelmäßiges Treffen zu schaffen, entstand die Idee einer Causerie citoyenne (Bürgergespräch): Sich treffen, um über ein aktuelles Thema zu diskutieren und sich auszutauschen, das von den Teilnehmern vorgeschlagen und ausgewählt wird. Ein geselliger und wohlwollender Raum zum Nachdenken und Diskutieren.

De vereniging Les Copains de la Vieille École nodigt je uit voor hun eerste burgerchat op Wereld Geluksdag, een geweldig thema om mee te beginnen. Het idee van een burgerpraatje kwam voort uit hun wens om een regelmatig terugkerend evenement te creëren: samenkomen om te discussiëren en ideeën uit te wisselen rond een actueel thema dat door de deelnemers wordt voorgesteld en gekozen. Het is een vriendelijke, zorgzame ruimte voor reflectie en debat.

La asociación Les Copains de la Vieille École te invita a su primera charla ciudadana con motivo del Día Mundial de la Felicidad, un gran tema para empezar. La idea de un chat ciudadano surgió de su deseo de crear un evento periódico: reunirse para debatir y compartir ideas en torno a un tema de actualidad propuesto y elegido por los participantes. Es un espacio amistoso y afectuoso para la reflexión y el debate.

L'associazione Les Copains de la Vieille École vi invita a partecipare al loro "discorso municipale" per darvi maggiori idee sul vostro potere civico. L'obiettivo è che tutti escano con semplici chiavi di lettura per mettere in discussione i programmi comunali prima del voto del 15 marzo. Si tratta di uno spazio amichevole di riflessione e di dibattito.