Carnet de Voyage en Morvan – Château-Chinon – 02-07-2025 – Château-Chinon (Ville)

Rejoignez-nous pour une série d'ateliers créatifs avec la paysagiste Lily Wanat. Un carnet collectif sera créé pour garder une trace de ces précieux témoignages. Nul besoin de savoir dessiner ! Herbier sauvage, photographie, écriture, gribouillage créatif… Laissez-vous porter pour un nouveau voyage ! Pour ce dernier atelier, nous vous donnons rdv dans la salle de réunion du 2ème étage de la communauté de communes Morvan Sommets et Grands Lacs. L'occasion de réunir tous les dessins des participants réalisés lors des balades, de créer une grande carte sensible collectivement. Matériel fourni.

Join us for a series of creative workshops with landscape designer Lily Wanat. A collective notebook will be created to keep a record of these precious testimonies. You don't need to know how to draw! Wild herbarium, photography, writing, creative doodling… Let us take you on a new journey! This final workshop will take place in the meeting room on the 2nd floor of the Morvan Sommets et Grands Lacs community of municipalities. This will be an opportunity to bring together all the drawings made by participants during the walks, and to create a large, sensitive map together. Materials provided.

Begleiten Sie uns bei einer Reihe von kreativen Workshops mit der Landschaftsarchitektin Lily Wanat. Es wird ein kollektives Notizbuch erstellt, um diese wertvollen Zeugnisse festzuhalten. Sie müssen nicht zeichnen können! Wildes Herbarium, Fotografie, Schreiben, kreatives Kritzeln… Lassen Sie sich auf eine neue Reise mitnehmen! Für diesen letzten Workshop treffen wir uns im Sitzungssaal des 2. Stocks der Communauté de communes Morvan Sommets et Grands Lacs (Gemeindeverband Morvan, Gipfel und große Seen). Hier haben Sie die Gelegenheit, alle Zeichnungen der Teilnehmer, die während der Spaziergänge entstanden sind, zu sammeln und gemeinsam eine große sensible Karte zu erstellen. Material wird bereitgestellt.

Doe mee aan een reeks creatieve workshops met landschapsontwerpster Lily Wanat. Er wordt een collectief notitieboek gemaakt om deze waardevolle getuigenissen bij te houden. Je hoeft niet te kunnen tekenen! Wild herbarium, fotografie, schrijven, creatief krabbelen… Laat ons je meenemen op een nieuwe reis! Deze laatste workshop vindt plaats in de vergaderzaal op de 2e verdieping van de gemeente Morvan Sommets et Grands Lacs. Dit is een gelegenheid om alle tekeningen die de deelnemers tijdens de wandelingen hebben gemaakt samen te brengen en samen een grote, gevoelige kaart te maken. Benodigde materialen.

Participe en una serie de talleres creativos con la paisajista Lily Wanat. Se creará un cuaderno colectivo para dejar constancia de estos preciosos testimonios. ¡No hace falta que sepas dibujar! Herbario silvestre, fotografía, escritura, garabatos creativos… Déjate llevar por un nuevo viaje Este último taller tendrá lugar en la sala de reuniones de la 2ª planta de la mancomunidad de municipios de Morvan Sommets et Grands Lacs. Será la ocasión de reunir todos los dibujos realizados por los participantes durante los paseos y crear juntos un gran mapa sensible. Material proporcionado.

Unitevi a noi per una serie di laboratori creativi con la paesaggista Lily Wanat. Verrà creato un taccuino collettivo per tenere traccia di queste preziose testimonianze. Non è necessario saper disegnare! Erbario selvatico, fotografia, scrittura, scarabocchio creativo… Lasciatevi accompagnare in un nuovo viaggio! Questo laboratorio finale si svolgerà nella sala riunioni al 2° piano della comunità di comuni Morvan Sommets et Grands Lacs. Sarà l'occasione per riunire tutti i disegni realizzati dai partecipanti durante le passeggiate e creare insieme una grande mappa sensibile. Materiale fornito.