Description
La société carnavalesque de Carling organise son traditionnel carnaval.
Tout un programme :
– Samedi 14 février : Bal du prince. Ambiance assurée par l'Orchestre Déclic. Entrée : 15€.
– Dimanche 15 février à 14h30 : Bal des enfants. L'ambiance sera assurée par Mickaël animation et ses nombreuses mascottes. Animation et spectacle pour enfants. Entrée : 7€ (gratuit pour les enfants).
– Mardi 17 février à 20h30 : Bal des harengs avec l'orchestre "Ma bonne étoile". Entrée : 12€.
Buvette et restauration sur place.
English
The Carling Carnival Society is organizing its traditional carnival.
A full program:
– Saturday February 14: Prince's Ball. Entertainment provided by the Déclic Orchestra. Admission: 15?
– Sunday February 15 at 2.30pm: Children's ball. Mickaël Animation and his many mascots will provide the ambiance. Entertainment and show for children. Admission: 7? (free for children).
– Tuesday February 17 at 8:30pm: Herring Ball with the "Ma bonne étoile" orchestra. Admission: 12?
Refreshments and catering on site.
Deutsch
Die Karnevalsgesellschaft von Carling organisiert ihren traditionellen Karneval.
Das ganze Programm :
– Samstag, 14. Februar: Prinzenball. Für die Stimmung sorgt das Orchester Déclic. Eintritt: 15 ?
– Sonntag, 15. Februar um 14.30 Uhr: Kinderball. Die Stimmung wird von Mickaël animation und seinen zahlreichen Maskottchen garantiert. Animation und Show für Kinder. Eintritt: 7 ? (Kinder kostenlos).
– Dienstag, 17. Februar, 20.30 Uhr: Heringsball mit dem Orchester "Ma bonne étoile". Eintritt: 12 ?
Getränke und Speisen vor Ort.
Dutch
De Carling Carnival Society organiseert haar traditionele carnaval.
Een volledig programma:
– Zaterdag 14 februari: Prinsenbal. Entertainment verzorgd door het Déclic Orchestra. Toegangsprijs: €15.
– Zondag 15 februari om 14.30 uur: Kinderbal. Voor de sfeer wordt gezorgd door Mickaël animatie en zijn vele mascottes. Animatie en show voor kinderen. Entree: €7 (gratis voor kinderen).
– Dinsdag 17 februari om 20.30 uur: Haringbal met de band "Ma bonne étoile". Toegangsprijs: €12.
Versnaperingen en catering ter plaatse.
Español
La Carling Carnival Society organiza su tradicional carnaval.
Programa completo:
– Sábado 14 de febrero: Baile del Príncipe. Animación a cargo de la Orquesta Déclic. Entrada: 15 euros.
– Domingo 15 de febrero a las 14.30 h: Baile infantil. La animación correrá a cargo de Mickaël y sus numerosas mascotas. Animación y espectáculo para niños. Entrada: 7 euros (gratuita para los niños).
– Martes 17 de febrero a las 20.30 h: Baile del arenque con el grupo "Ma bonne étoile". Entrada: 12 euros.
Refrescos y catering in situ.
Italiano
La Carling Carnival Society organizza il suo tradizionale carnevale.
Il programma completo:
– Sabato 14 febbraio: Ballo del Principe. Intrattenimento a cura dell'Orchestra Déclic. Ingresso: 15 euro.
– Domenica 15 febbraio alle 14.30: Ballo dei bambini. L'atmosfera sarà creata dall'animazione di Mickaël e dalle sue numerose mascotte. Animazione e spettacolo per bambini. Ingresso: 7 euro (gratuito per i bambini).
– Martedì 17 febbraio alle 20.30: Ballo delle aringhe con il gruppo "Ma bonne étoile". Ingresso: 12 euro.
Rinfresco e ristorazione in loco.