Carnaval – 21-02-2026 – Saint-Loup-des-Chaumes

L'association Sports et Loisirs proposera des animations autour cette après midi carnaval. Au programme : défilé costumé, brûlage de Monsieur Carnaval, tombola et goûter.

A chance to don a superhero costume, or one of your favorite characters, join the procession and take part in the traditional burning of Monsieur Carnaval. The sports and leisure association will be offering wooden games and a tombola for the occasion. Snack offered.

Eine Gelegenheit, um in ein Superheldenkostüm oder eine andere Figur, die Ihnen am Herzen liegt, zu schlüpfen, sich dem Umzug anzuschließen und an der traditionellen Verbrennung des Herrn Karneval teilzunehmen. Der Sport- und Freizeitverein bietet bei dieser Gelegenheit eine Animation mit Holzspielen und eine Tombola an. Ein kleiner Imbiss wird angeboten.

Dit is je kans om een superheldenkostuum of een van je favoriete personages aan te trekken, mee te lopen in de optocht en deel te nemen aan de traditionele verbranding van Mr Carnaval. De sport- en vrijetijdsvereniging organiseert voor de gelegenheid houten spelletjes en een tombola. Aangeboden snacks.

Esta es tu oportunidad de ponerte un disfraz de superhéroe o de uno de tus personajes favoritos, unirte al desfile y participar en la tradicional quema del Sr. Carnaval. La asociación deportiva y recreativa organiza para la ocasión juegos de madera y una tómbola. Merienda ofrecida.

È l'occasione per indossare un costume da supereroe o da uno dei vostri personaggi preferiti, unirsi al corteo e partecipare al tradizionale rogo di Mr Carnival. Per l'occasione, l'associazione sportiva e ricreativa organizza giochi in legno e una tombola. Merenda offerta.