Description
Le Centre Culturel Louis Aragon accueille le Carnaval de Saint-Florent-sur-Cher samedi 21 mars 2026, placé sous le thème de la musique. Cette journée festive et gratuite débutera avec un stand maquillage à Super U de 10h à 11h30, avant une boum animée par JR Animation de 14h30 à 17h30. À 18h, place au cortège en déambulation animée dans la ville, suivi de la mise à feu du Roi Gras à 19h. La soirée se poursuivra dès 20h avec une soirée dansante spéciale années 80. Buvette et crêpes sur place toute la journée. Plateau repas sur réservation (12 €, hors boisson) au 02 48 23 50 08.
English
The Centre Culturel Louis Aragon is hosting the Saint-Florent-sur-Cher Carnival on Saturday, March 21, 2026, with a musical theme. This free, festive day kicks off with a face-painting stand at Super U from 10am to 11:30am, followed by a dance party hosted by JR Animation from 2:30pm to 5:30pm. At 6 p.m., there'll be a lively procession through the town, followed by the burning of the Roi Gras at 7 p.m. The evening continues at 8pm with a special 80s dance party. Refreshments and crêpes available all day. Meal on reservation (12 ?, excluding drinks) on 02 48 23 50 08.
Deutsch
Im Kulturzentrum Louis Aragon findet am Samstag, den 21. März 2026, der Karneval von Saint-Florent-sur-Cher statt, der unter dem Motto "Musik" steht. Dieser festliche und kostenlose Tag beginnt mit einem Schminkstand im Super U von 10:00 bis 11:30 Uhr, bevor von 14:30 bis 17:30 Uhr eine von JR Animation organisierte Boum stattfindet. Um 18 Uhr ist Platz für einen animierten Umzug durch die Stadt, gefolgt von der Verbrennung des Roi Gras um 19 Uhr. Ab 20 Uhr wird der Abend mit einem speziellen Tanzabend der 80er Jahre fortgesetzt. Erfrischungsstände und Crêpes vor Ort den ganzen Tag über. Mahlzeitentablett auf Reservierung (12 ?, ohne Getränke) unter 02 48 23 50 08.
Dutch
Het Centre Culturel Louis Aragon organiseert op zaterdag 21 maart 2026 het carnaval van Saint-Florent-sur-Cher met een muzikaal thema. Deze gratis feestelijke dag begint met een schminkstand bij Super U van 10.00 tot 11.30 uur, voor een dansfeest georganiseerd door JR Animation van 14.30 tot 17.30 uur. Om 18.00 uur is er een levendige optocht door de stad, gevolgd door de verbranding van de Roi Gras om 19.00 uur. De avond gaat om 20.00 uur verder met een speciaal jaren 80 dansfeest. Versnaperingen en crêpes zijn de hele dag verkrijgbaar. Maaltijd op reservering (12 €, exclusief drank) op 02 48 23 50 08.
Español
El Centre Culturel Louis Aragon organiza el sábado 21 de marzo de 2026 el Carnaval de Saint-Florent-sur-Cher, con un tema musical. Esta jornada festiva y gratuita comenzará con un puesto de pintura de caras en Super U, de 10.00 a 11.30 h., antes de una fiesta de baile organizada por JR Animation, de 14.30 a 17.30 h. A las 18.00 h. se celebrará un animado desfile por la ciudad. A las 18:00 horas, tendrá lugar un animado desfile por la ciudad, seguido de la quema del Roi Gras a las 19:00 horas. La velada continuará a las 20:00 con una fiesta especial de baile de los 80. Refrescos y crêpes disponibles durante todo el día. Comida previa reserva (12 EUR, bebidas excluidas) en el 02 48 23 50 08.
Italiano
Il Centre Culturel Louis Aragon ospita il Carnevale di Saint-Florent-sur-Cher sabato 21 marzo 2026, con un tema musicale. Questa giornata di festa gratuita si apre con uno stand di face painting presso Super U dalle 10.00 alle 11.30, prima di una festa da ballo organizzata da JR Animation dalle 14.30 alle 17.30. Alle 18.00 si svolgerà una vivace processione attraverso la città, seguita dal rogo del Roi Gras alle 19.00. La serata prosegue alle 20.00 con una speciale festa da ballo anni '80. Rinfreschi e crêpes disponibili tutto il giorno. Pasto su prenotazione (12 ?, bevande escluse) al numero 02 48 23 50 08.