Parade 15h départ 15h30 Présence de la troupe "Les Têtes en L'Air"17h45 The Copyright 19h Spectacle de feu 19h The copyright Animation DJ Malko jusque 23h ALERTE CARNAVAL : C'EST PARTI ! Sortez les costumes, les paillettes et votre plus beau sourire : le lancement officiel de notre Carnaval est enfin là ! Vous avez envie d'être au cœur de la fête ? Il est encore temps de rejoindre l'aventure !RAPPEL DES INSCRIPTIONSInscriptions ouvertes : Ne tardez plus pour nous signaler votre présence !Chars & Groupes : Vous voulez construire le char de vos rêves ou défiler en groupe déguisé ? C’est le moment de vous inscrire pour réserver votre place dans le cortège. Où s'inscrire ?Messenger Ape des Petits
[email protected] de l'événement ?Samedi 7 Mars 2026 à partir de 15hOù ?Rdv à 15h Parking du Gané (parking en sortie de Monthermé vers Deville au bord de l eau rue Paul Doumer) où nous stationnerons les différents chars.15h30 Départ de la Parade par la rue du Général de Gaulle.
Parade 3 p.m. start 3:30 p.m. "Les Têtes en L'Air" troupe 5:45 p.m. The Copyright 7 p.m. Fire show 7 p.m. The Copyright DJ Malko entertainment until 11 p.m. CARNIVAL ALERT: IT'S ON! Get out the costumes, the sequins and your best smile: the official launch of our Carnival is finally here! Want to get in on the action? There's still time to join in the fun! Don't wait any longer to let us know you'll be there! Floats & Groups : Would you like to build the float of your dreams, or parade as a group in costume? Now's the time to register and reserve your place in the procession. Where to register ?Messenger Ape des Petits
[email protected] of the event ?Saturday, March 7, 2026 from 3pmWhere ?3pm Meeting point Parking du Gané (parking lot on the way out of Monthermé towards Deville at the water's edge of rue Paul Doumer) where we'll park the various floats.3:30pm Departure of the Parade via rue du Général de Gaulle.
Parade 15 Uhr Start 15.30 Uhr Auftritt der Truppe "Les Têtes en L'Air" 17.45 Uhr The Copyright 19 Uhr Feuershow 19 Uhr The copyright Animation DJ Malko bis 23 Uhr CARNAVAL ALERT: C'EST PARTIRE! Holt die Kostüme, den Glitzer und euer schönstes Lächeln heraus: Der offizielle Startschuss für unseren Karneval ist endlich da! Haben Sie Lust, mittendrin zu sein? Es ist noch Zeit, sich dem Abenteuer anzuschließen!ANMELDUNGSERINNERUNGENAnmeldungen sind möglich: Zögern Sie nicht länger und melden Sie uns Ihre Teilnahme!Wagen & Gruppen: Du möchtest deinen Traumwagen bauen oder als Gruppe verkleidet durch die Straßen ziehen? Dann ist jetzt die Zeit gekommen, sich anzumelden, um sich einen Platz im Umzug zu sichern. Wo anmelden ?Messenger Ape des Petits
[email protected] der Veranstaltung ?Samstag, 7. März 2026 ab 15 UhrWo? Treffpunkt: 15 Uhr Parkplatz Gané (Parkplatz am Ortsausgang von Monthermé in Richtung Deville am Wasserrand der Rue Paul Doumer), wo wir die verschiedenen Wagen parken werden.15.30 Uhr Start der Parade durch die Rue du Général de Gaulle.
Optocht 15.00 uur start 15.30 uur "Les Têtes en L'Air" groep 17.45 uur Het copyright 19.00 uur Vuurshow 19.00 uur Het copyright DJ Malko entertainment tot 23.00 uur CARNIVAL ALERT: IT'S ON! Haal de kostuums, de pailletten en je beste glimlach tevoorschijn: de officiële start van ons carnaval is eindelijk! Wil jij het middelpunt van het feest zijn? Er is nog tijd om mee te doen! Wacht niet langer en laat ons weten dat je erbij zult zijn! Wil je de praalwagen van je dromen bouwen of als groep verkleed paraderen? Dan is het nu tijd om je in te schrijven en je plaats in de optocht te reserveren. Waar inschrijven ? Messenger Ape des Petits
[email protected] van het evenement ?Zaterdag 7 maart 2026 vanaf 15uWaar ? Ontmoetingspunt om 15u Parking du Gané (parking op de uitgang van Monthermé richting Deville aan de waterkant van de rue Paul Doumer) waar we de verschillende praalwagens zullen parkeren.15u30 Vertrek van de optocht via de rue du Général de Gaulle.
Comienzo del desfile a las 15.00 h. 15.30 h. Compañía "Les Têtes en L'Air" 17.45 h. Derechos de autor 19.00 h. Espectáculo de fuego 19.00 h. Derechos de autor DJ Malko animación hasta las 23.00 h. ALERTA DE CARNAVAL: ¡YA ESTÁ EN MARCHA! Saca los disfraces, las lentejuelas y tu mejor sonrisa: ¡por fin ha llegado el lanzamiento oficial de nuestro Carnaval! ¿Quieres estar en el corazón de la fiesta? Aún estás a tiempo de unirte a la diversión. No esperes más y haznos saber que estarás allí. ¿Quieres construir la carroza de tus sueños o desfilar en grupo con disfraces? Ahora es el momento de inscribirse para reservar su plaza en el desfile. Dónde inscribirse ?Messenger Ape des Petits
[email protected] del evento ?sábado 7 de marzo de 2026 a partir de las 15.00 hDónde ?Punto de encuentro a las 15.00 h Parking du Gané (aparcamiento a la salida de Monthermé hacia Deville, al borde del agua de la rue Paul Doumer) donde aparcaremos las distintas carrozas.15.30 h Salida del desfile por la rue du Général de Gaulle.
Sfilata ore 15.00 inizio ore 15.30 troupe "Les Têtes en L'Air" ore 17.45 Il diritto d'autore ore 19.00 spettacolo di fuoco ore 19.00 Il diritto d'autore DJ Malko intrattenimento fino alle 23.00 ALLARME CARNEVALE: SI PARTE! Tirate fuori i costumi, i lustrini e il vostro sorriso migliore: il lancio ufficiale del nostro Carnevale è finalmente arrivato! Volete essere al centro della festa? C'è ancora tempo per partecipare al divertimento! Non aspettate oltre per comunicarci la vostra presenza! Volete costruire il carro dei vostri sogni o sfilare in gruppo in maschera? È il momento di iscriversi per riservare il proprio posto nel corteo. Dove iscriversi ? Messenger Ape des Petits
[email protected] dell'evento ? Sabato 7 marzo 2026 dalle ore 15.00Dove ? Ritrovo alle ore 15.00 Parking du Gané (parcheggio all'uscita di Monthermé verso Deville in riva al mare di rue Paul Doumer) dove parcheggeremo i vari carri allegorici.Ore 15.30 Partenza della sfilata via rue du Général de Gaulle.