Campo de Feria – 30-08-2025 – Bayonne

Depuis quelques temporadas, le Campo de Feria s'est imposé autour des Arènes, comme une évidence. Casetas, expositions d’artistes, implantation de bars et restaurants, animations musicales, défilés, tertulias et décorations opportunes, la plaza de Bayonne s'enflamme du matin au soir dans une ambiance très aficionada et festive autour des corridas de la Feria de l'Atlantique.

Over the past few temporadas, the Campo de Feria has become an integral part of the Bullring. With casetas, artists' exhibitions, bars and restaurants, musical entertainment, parades, tertulias and timely decorations, the Bayonne plaza is ablaze from morning to night in a festive, aficionada atmosphere surrounding the Feria de l'Atlantique bullfights.

Seit einigen Spielzeiten hat sich der Campo de Feria rund um die Arena wie selbstverständlich etabliert. Casetas, Ausstellungen von Künstlern, Ansiedlung von Bars und Restaurants, musikalische Unterhaltung, Umzüge, Tertulias und passende Dekorationen – die Plaza von Bayonne brennt von morgens bis abends in einer sehr aficionadischen und festlichen Atmosphäre rund um die Stierkämpfe der Feria de l'Atlantique.

De afgelopen seizoenen is het Campo de Feria een integraal onderdeel geworden van de arena. Met casetas, tentoonstellingen van artiesten, bars en restaurants, muzikaal entertainment, parades, tertulias en tijdige versieringen staat het plein van Bayonne van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat in vuur en vlam in een zeer aficionada en feestelijke sfeer rond de stierengevechten van de Feria de l'Atlantique.

En las últimas temporadas, el Campo de Feria se ha convertido en parte integrante de la plaza de toros. Con casetas, exposiciones de artistas, bares y restaurantes, animaciones musicales, desfiles, tertulias y decoraciones oportunas, la plaza de Bayona arde de la mañana a la noche en un ambiente muy aficionado y festivo en torno a las corridas de toros de la Feria de l'Atlantique.

Nelle ultime stagioni, il Campo de Feria è diventato parte integrante dell'arena. Con casetas, esposizioni di artisti, bar e ristoranti, intrattenimento musicale, sfilate, tertulias e decorazioni puntuali, la piazza di Bayonne si infiamma dalla mattina alla sera in un'atmosfera altamente aficionada e festosa intorno alle corride della Feria de l'Atlantique.