Description
Le Comité des fêtes organise une bourse aux jouets : puériculture, livres et vêtements enfants. C'est l'occasion de faire plaisir et peut-être dénicher des cadeaux de Noël. Sandwichs et buvette sur place.
English
The Comité des fêtes is organizing a toy fair: childcare, books and children's clothes. It's a chance to give pleasure and maybe find some Christmas presents. Sandwiches and refreshments available.
Deutsch
Der Festausschuss organisiert eine Börse für Spielzeug: Kinderpflege, Bücher und Kinderkleidung. Es ist die Gelegenheit, Freude zu bereiten und vielleicht ein Weihnachtsgeschenk zu finden. Sandwiches und Erfrischungsgetränke vor Ort.
Dutch
Het Comité des fêtes organiseert een speelgoedbeurs: kinderartikelen, boeken en kinderkleding. Het is een kans om plezier te geven en misschien wat kerstcadeautjes te vinden. Er zijn broodjes en versnaperingen verkrijgbaar.
Español
El Comité des fêtes organiza una feria del juguete: artículos infantiles, libros y ropa para niños. Es una oportunidad para regalar y quizás encontrar algún regalo de Navidad. Habrá bocadillos y refrescos.
Italiano
Il Comité des fêtes organizza una fiera del giocattolo: articoli per bambini, libri e vestiti per bambini. È un'occasione per dare piacere e magari trovare qualche regalo di Natale. Sono disponibili panini e bibite.