Description
Le matin – reproduction d'un Bouchon des années 1960:70 sur le tracé de l'ex RN7 avec uniquement des véhicules dont le 1ér exemplaire est d'avant 1975
L'AM exposition statique, animations, concours d'élégance et concours Miss pin-up du Bouchon 2025.
English
Morning – reproduction of a Bouchon from the 1960s and 70s on the former RN7 route, with only vehicles whose 1st model dates from before 1975
AM – static display, entertainment, concours d'élégance and Miss pin-up du Bouchon 2025 contest.
Deutsch
Morgens – Nachbildung eines Bouchons aus den 1960er und 70er Jahren auf der ehemaligen RN7 mit ausschließlich Fahrzeugen, deren erstes Exemplar vor 1975 gebaut wurde
Am Vormittag: Statische Ausstellung, Animationen, Eleganzwettbewerb und Miss-Pin-up-Wettbewerb des Bouchon 2025.
Dutch
S Ochtends – reproductie van een Bouchon uit de jaren '60 en '70 op het traject van de voormalige RN7, met alleen voertuigen waarvan het 1e model dateert van voor 1975
S Ochtends – static display, entertainment, concours d'élégance en Miss pin-up du Bouchon 2025 wedstrijd.
Español
Por la mañana – reproducción de un Bouchon de los años 60 y 70 en la ruta de la antigua RN7, con sólo vehículos cuyo 1er modelo data de antes de 1975
Por la mañana: exposición estática, animación, concurso de elegancia y concurso de Miss Pin-up du Bouchon 2025.
Italiano
Al mattino – riproduzione di un Bouchon degli anni '60 e '70 sul percorso della ex RN7, con soli veicoli il cui primo modello risale a prima del 1975
Al mattino – esposizione statica, animazione, concorso d'eleganza e concorso Miss pin-up du Bouchon 2025.