Beauregard en Fête – 05-09-2025 – Beauregard

Un week-end festif pour tous les âges La commune de Beauregard s’apprête à vibrer au rythme de la fête annuelle qui se tiendra du vendredi 5 au lundi 8 septembre 2025. Organisé par les associations locales et la municipalité, cet événement populaire promet de ravir petits et grands avec une programmation riche en animations, concerts, concours, jeux traditionnels et moments de convivialité.

A festive weekend for all ages The commune of Beauregard is set to vibrate to the rhythm of its annual festival, to be held from Friday September 5 to Monday September 8, 2025. Organized by local associations and the municipality, this popular event promises to delight young and old with a rich program of entertainment, concerts, competitions, traditional games and convivial moments.

Ein festliches Wochenende für alle Altersgruppen Die Gemeinde Beauregard bereitet sich darauf vor, im Rhythmus des jährlichen Festes zu vibrieren, das von Freitag, dem 5. bis Montag, dem 8. September 2025 stattfinden wird. Dieses beliebte Ereignis wird von den örtlichen Vereinen und der Gemeinde organisiert und verspricht, Jung und Alt mit einem reichhaltigen Programm an Animationen, Konzerten, Wettbewerben, traditionellen Spielen und geselligen Momenten zu begeistern.

Een feestelijk weekend voor alle leeftijden De gemeente Beauregard maakt zich op om te bruisen op het ritme van haar jaarlijkse festival, dat van vrijdag 5 tot maandag 8 september 2025 wordt gehouden. Dit populaire evenement, georganiseerd door de plaatselijke verenigingen en de gemeente, belooft jong en oud te bekoren met een rijk programma aan animaties, concerten, wedstrijden, traditionele spelen en gezellige momenten.

Un fin de semana festivo para todas las edades El municipio de Beauregard se prepara para vibrar al ritmo de su fiesta anual, que se celebrará del viernes 5 al lunes 8 de septiembre de 2025. Organizado por las asociaciones locales y el ayuntamiento, este acontecimiento popular promete hacer las delicias de grandes y pequeños con un rico programa de animaciones, conciertos, concursos, juegos tradicionales y momentos de convivencia.

Un weekend di festa per tutte le età Il comune di Beauregard si prepara a vibrare al ritmo della sua festa annuale, che si terrà da venerdì 5 a lunedì 8 settembre 2025. Organizzato dalle associazioni locali e dal Comune, questo evento popolare promette di deliziare grandi e piccini con un ricco programma di intrattenimento, concerti, concorsi, giochi tradizionali e momenti di convivialità.