Description
Le Vin En Poupe participera à la soirée bistrot organisé par l'association Sainte-Libaire à Hammeville. Le bar à vin sera également présent à Bainville-aux-miroirs et au terrain de jeux de Voinémont de 18h à 22h pour ce mois de juillet.
Vins locaux, bières artisanales, boissons sans alcool, planches apéritives de nos producteurs.
English
Vin En Poupe will participate in the bistro evening organized by the Sainte-Libaire association in Hammeville. The wine bar will also be open in Bainville-aux-Miroirs and at the Voinémont playground from 6:00 p.m. to 10:00 p.m. throughout the month of July.
Local wines, craft beers, non-alcoholic beverages, and appetizer platters from our local producers.
Deutsch
„Le Vin En Poupe“ wird an dem vom Verein „Sainte-Libaire“ in Hammeville organisierten Bistro-Abend teilnehmen. Die Weinbar wird im Juli ebenfalls von 18 bis 22 Uhr in Bainville-aux-Miroirs und auf dem Spielplatz von Voinemont vertreten sein.
Lokale Weine, Craft-Biere, alkoholfreie Getränke und Vorspeisenplatten von unseren Erzeugern.
Dutch
Le Vin En Poupe neemt deel aan de bistro-avond die door de vereniging Sainte-Libaire in Hammeville wordt georganiseerd. De wijnbar zal in juli ook aanwezig zijn in Bainville-aux-Miroirs en op het speelterrein van Voinemont, van 18.00 tot 22.00 uur.
Lokale wijnen, ambachtelijke bieren, alcoholvrije dranken en aperitiefplankjes van onze producenten.
Español
Le Vin En Poupe participará en la velada de bar organizada por la asociación Sainte-Libaire en Hammeville. La barra de vinos también estará presente en Bainville-aux-Miroirs y en el parque infantil de Voinemont, de 18:00 a 22:00 horas, durante todo el mes de julio.
Vinos locales, cervezas artesanales, bebidas sin alcohol y tablas de aperitivos de nuestros productores.
Italiano
Le Vin En Poupe parteciperà alla serata in stile bistrot organizzata dall'associazione Sainte-Libaire a Hammeville. Il bar del vino sarà presente anche a Bainville-aux-miroirs e al parco giochi di Voinémont dalle 18:00 alle 22:00 per tutto il mese di luglio.
Vini locali, birre artigianali, bevande analcoliche, taglieri di stuzzichini dei nostri produttori.