Balades Cultures & Nature – 01-08-2025 – Cause-de-Clérans

Un donjon qui résiste au temps, un passé tumultueux, voici un château qui en dit long ! Mais Cause-de-Clérans ne saurait se réduire à sa forteresse ruinée… Alors suivez votre guide professionnelle pour découvrir son histoire passionnante au cours d’une balade guidée et écouter les bruits de la forêt pour un voyage hors du temps ! De retour au domaine Inyaqab, rencontrez Séverine passionnée d’abeilles et de noix autour d’un délicieux goûter ! NOMBRE DE PLACES LIMITÉES, SUR RÉSERVATION.

A keep that resists time, a tumultuous past, here is a castle that says a lot! But Cause-de-Clérans cannot be reduced to its ruined fortress? so follow your professional guide, Elodie or Sandra, to discover its fascinating history during a guided walk through the surrounding woods. Let's listen together to the sounds of the forest since the Middle Ages for a journey? out of time! Back at the INYAQAB estate, you will have the pleasure of meeting Séverine who will tell you about her bees and the Périgord walnut before presenting the various local products she creates with care throughout the year! Included : Booklet of games and local products. Easy and shaded course 4,8km. Our friends the dogs are allowed in leash, the stroll is not accessible to the strollers and wheelchairs. LIMITED NUMBER OF PLACES AND ON RESERVATION

Ein Bergfried, der der Zeit trotzt, und eine turbulente Vergangenheit – eine Burg, die viel zu erzählen hat! Aber Cause-de-Clérans ist mehr als nur eine Festungsruine… Folgen Sie Ihrem professionellen Führer, Elodie oder Sandra, und entdecken Sie die spannende Geschichte der Burg auf einem geführten Spaziergang durch die umliegenden Wälder. Lassen Sie uns gemeinsam den Geräuschen des Waldes seit dem Mittelalter lauschen, um eine zeitlose Reise zu erleben! Zurück auf dem INYAQAB-Gelände werden Sie Séverine treffen, die Ihnen von ihren Bienen und der Périgord-Nuss erzählt und Ihnen die verschiedenen lokalen Produkte vorstellt, die sie das ganze Jahr über mit viel Sorgfalt herstellt Inklusive: Booklet Spiele und lokale Produkte. Leichte und schattige Strecke 4,8 km. Unsere Hundefreunde sind an der Leine zugelassen, der Spaziergang ist nicht für Kinderwagen und Rollstühle geeignet. BEG

Een kerker die de tand des tijds heeft doorstaan, een tumultueus verleden, hier is een kasteel dat boekdelen spreekt! Maar Cause-de-Clérans kan niet gereduceerd worden tot zijn vervallen burcht? dus volg uw professionele gids, Elodie of Sandra, om zijn fascinerende geschiedenis te ontdekken tijdens een begeleide wandeling door de omliggende bossen. Laten we luisteren naar de geluiden van het bos sinds de middeleeuwen voor een reis? buiten de tijd! Terug op het landgoed van INYAQAB heeft u het genoegen Séverine te ontmoeten die u zal vertellen over haar bijen en de Périgord walnoot alvorens u de verschillende streekproducten voor te stellen die zij het hele jaar door met zorg maakt! Inbegrepen: boekje met spelletjes en streekproducten. Gemakkelijk en schaduwrijk parcours van 4,8 km. Honden zijn aangelijnd toegestaan, de wandeling is niet toegankelijk voor kinderwagens en rolstoelen. B

Una mazmorra que ha resistido el paso del tiempo, un pasado tumultuoso, ¡he aquí un castillo que lo dice todo! Pero Cause-de-Clérans no puede reducirse a su fortaleza en ruinas… así que siga a su guía profesional, Elodie o Sandra, para descubrir su fascinante historia durante un paseo guiado por los bosques de los alrededores. Escuchemos los sonidos del bosque desde la Edad Media para un viaje… ¡fuera del tiempo! De vuelta a la finca INYAQAB, tendrá el placer de conocer a Séverine, que le hablará de sus abejas y del nogal del Périgord antes de presentarle los diversos productos locales que elabora con esmero a lo largo del año Incluye: folleto de juegos y productos locales. Recorrido fácil y sombreado de 4,8 km. Se admiten perros con correa, el paseo no es accesible para cochecitos y sillas de ruedas. NÚMERO DE PLAZAS LIMITADO Y BAJO RESERVA

Un torrione che ha resistito alla prova del tempo, un passato tumultuoso: ecco un castello che parla chiaro! Ma Cause-de-Clérans non è solo una fortezza in rovina? Seguite la vostra guida professionale in una passeggiata guidata per scoprire la sua affascinante storia e ascoltate i suoni della foresta per un viaggio senza tempo! Tornati alla tenuta Inyaqab, incontrate Séverine, appassionata di api e noci, per una deliziosa merenda! NUMERO LIMITATO DI POSTI, PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA.