Balade vigneronne : Le Dôme – 19-08-2025 – Monein

Bernard vous accompagne pour la découverte du plus petit domaine de l'appellation AOC Jurançon. Cet ensemble en forme de dôme un peu cabossé est l'un des points culminants de Monein avec côté Sud une vue sur le Pic d'Anie.

Bernard accompanies you on a tour of the smallest estate in the Jurançon AOC appellation. This slightly dented dome-shaped estate is one of the highest points in Monein, with a view to the Pic d'Anie on the south side.

Bernard begleitet Sie auf der Entdeckung des kleinsten Weinguts der Appellation AOC Jurançon. Dieses kuppelförmige, etwas verbeulte Ensemble ist einer der höchsten Punkte von Monein mit Blick auf den Pic d'Anie im Süden.

Bernard neemt je mee op een rondleiding door het kleinste domein van de Jurançon AOC appellatie. Dit licht gebutste koepelvormige domein is een van de hoogste punten van Monein, met uitzicht op de Pic d'Anie in het zuiden.

Bernard le hará descubrir la finca más pequeña de la DOC Jurançon. Esta finca en forma de cúpula ligeramente abollada es uno de los puntos más altos de Monein, con vistas al Pic d'Anie al sur.

Bernard vi accompagnerà nella visita della più piccola tenuta della denominazione Jurançon AOC. Questa tenuta a forma di cupola leggermente ammaccata è uno dei punti più alti di Monein, con vista sul Pic d'Anie a sud.