BALADE GOURMANDE EN CANOË – 15-06-2025 – La Malène

Pagayer au fil des Gorges du Tarn, faire une pause dans un lieu d’exception, déguster des produits locaux… et recommencer ! Au programme, 17km de descente accessible aux débutants comme aux confirmés, pour profiter sans pression et 4 pauses gourmandes (truffade, cochon grillée, fromages de Lozère, etc.). Un moment convivial : partage, fous rires et rencontres rythment cette journée unique où le plaisir est roi !

Paddle along the Gorges du Tarn, take a break in an exceptional setting, sample local produce… and do it again! The program includes a 17km descent accessible to beginners and advanced paddlers alike, to enjoy without pressure, and 4 gourmet breaks (truffade, grilled pig, Lozère cheeses, etc.). It's a convivial day of sharing, laughter and encounters, where pleasure is king!

Paddeln Sie durch die Gorges du Tarn, machen Sie eine Pause an einem außergewöhnlichen Ort, probieren Sie lokale Produkte… und starten Sie erneut! Auf dem Programm stehen 17 km Abfahrt, die sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet sind, sodass Sie ohne Druck genießen können, sowie 4 Schlemmerpausen (Trüffel, gegrilltes Schwein, Käse aus der Lozère usw.). Ein geselliger Moment: Austausch, Lachen und Begegnungen bestimmen den Rhythmus dieses einzigartigen Tages, an dem das Vergnügen König ist!

Peddel de Gorges du Tarn af, neem een pauze in een uitzonderlijke omgeving, proef lokale producten… en doe het nog een keer! Op het programma: 17 km afdaling, toegankelijk voor zowel beginners als ervaren peddelaars, om zonder druk van te genieten, en 4 gastronomische pauzes (truffade, gegrild varkensvlees, kazen uit Lozère, etc.). Het is een geweldige manier om te delen, te lachen en nieuwe mensen te ontmoeten op deze unieke dag, waar plezier koning is!

Descenso de las Gargantas del Tarn, pausa en un marco excepcional, degustación de productos locales… ¡y vuelta a empezar! En el programa: 17 km de descenso accesibles tanto para principiantes como para palistas experimentados, para disfrutar sin presiones, y 4 pausas gastronómicas (truffade, cerdo a la parrilla, quesos de Lozère, etc.). Es una buena manera de compartir, reír y conocer gente nueva en este día único, ¡donde la diversión es la reina!

Pagaiare lungo le Gole del Tarn, fare una pausa in un ambiente eccezionale, assaggiare i prodotti locali… e rifarlo! In programma: 17 km di discesa accessibili sia ai principianti che ai canoisti esperti, da godere senza pressione, e 4 pause gastronomiche (truffade, maiale alla griglia, formaggi della Lozère, ecc.). È un ottimo modo per condividere, ridere e conoscere nuove persone in questa giornata unica, dove il divertimento la fa da padrone!