Balade contée – 18-07-2025 – Lévignacq

La richesse et le mystère du paysage landais ont inspiré de nombreux contes et légendes au fil des siècles. Depuis 2018, l’association Les Pins Parleurs vous propose de redécouvrir ces histoires, les mystères et les merveilles de la nature landaise au cours de promenades contées. Laissez-vous porter par ces récits enchanteurs qui vous feront voyager, rêver et frissonner ! Balade en famille à partir de 7 ans. Inscription obligatoire au 06 70 41 48 59. Gratuit.

The richness and mystery of the Landes landscape have inspired numerous tales and legends over the centuries. Since 2018, the association Les Pins Parleurs has been offering you the chance to rediscover these stories, and the mysteries and wonders of Landes nature, during storytelling walks. Let yourself be carried away by these enchanting tales that will make you travel, dream and shiver! Family outings from age 7. Registration required: 06 70 41 48 59. Free admission.

Der Reichtum und die Geheimnisse der Landschaft der Landes haben im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Märchen und Legenden inspiriert. Seit 2018 bietet Ihnen der Verein Les Pins Parleurs die Möglichkeit, diese Geschichten, die Geheimnisse und Wunder der Natur der Landes im Rahmen von Märchenspaziergängen wiederzuentdecken. Lassen Sie sich von diesen zauberhaften Erzählungen tragen, die Sie zum Reisen, Träumen und Schaudern bringen werden! Spaziergang für die ganze Familie ab 7 Jahren. Anmeldung erforderlich unter 06 70 41 48 59. Kostenlos.

De rijkdom en het mysterie van het landschap van de Landes hebben door de eeuwen heen veel verhalen en legendes geïnspireerd. Sinds 2018 biedt de vereniging Les Pins Parleurs u de mogelijkheid om deze verhalen en de mysteries en wonderen van het platteland van de Landes te herontdekken tijdens wandelingen met verhalen. Laat u meeslepen door deze betoverende verhalen die u laten reizen, dromen en huiveren! Gezinsuitstapjes voor kinderen vanaf 7 jaar. Inschrijven op 06 70 41 48 59. Gratis toegang.

La riqueza y el misterio del paisaje de las Landas han inspirado numerosos cuentos y leyendas a lo largo de los siglos. Desde 2018, la asociación Les Pins Parleurs le ofrece la posibilidad de redescubrir estas historias, así como los misterios y maravillas de la campiña de las Landas, durante paseos narrativos. Déjese llevar por estas encantadoras historias que le harán viajar, soñar y ¡temblar! Paseos familiares para niños a partir de 7 años. Inscripción previa en el 06 70 41 48 59. Entrada gratuita.

La ricchezza e il mistero del paesaggio delle Landes hanno ispirato molti racconti e leggende nel corso dei secoli. Dal 2018, l'associazione Les Pins Parleurs vi offre la possibilità di riscoprire queste storie, i misteri e le meraviglie della campagna delle Landes, durante le passeggiate di narrazione. Lasciatevi trasportare da questi incantevoli racconti che vi faranno viaggiare, sognare e rabbrividire! Gite in famiglia per bambini a partire dai 7 anni. Iscrizione obbligatoria al numero 06 70 41 48 59. Ingresso libero.