Balade chantée à Laruns – 12-08-2025 – Laruns

C'est une création originale que vous propose Jean-Luc Mongaugé, artiste larunsois, pour vous faire découvrir Laruns, son histoire pastorale, ses lavoirs, sa langue natale et ses chansons. Inscription nécessaire à l'Office de Tourisme. Rendez-vous pour le départ devant l'Office de Tourisme de Laruns.

This original creation by Laruns artist Jean-Luc Mongaugé will introduce you to Laruns, its pastoral history, its washhouses, its native language and its songs. Registration required at the Tourist Office. Meet in front of the Laruns Tourist Office.

Es ist eine originelle Kreation, die Ihnen Jean-Luc Mongaugé, ein Künstler aus Laruns, vorschlägt, um Ihnen Laruns, seine pastorale Geschichte, seine Waschhäuser, seine Heimatsprache und seine Lieder näher zu bringen. Anmeldung im Fremdenverkehrsamt erforderlich. Treffpunkt für die Abfahrt vor dem Tourismusbüro in Laruns.

Deze originele creatie van de Laruns kunstenaar Jean-Luc Mongaugé laat je kennismaken met Laruns, zijn pastorale geschiedenis, zijn wasplaatsen, zijn moedertaal en zijn liederen. Inschrijving verplicht bij het toeristenbureau. Afspraak voor het toeristenbureau van Laruns.

Esta creación original del artista de Laruns Jean-Luc Mongaugé le permitirá conocer Laruns, su historia pastoril, sus lavaderos, su lengua autóctona y sus canciones. Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo. Cita delante de la Oficina de Turismo de Laruns.

Questa creazione originale dell'artista di Laruns Jean-Luc Mongaugé vi farà conoscere Laruns, la sua storia pastorale, i suoi lavatoi, la sua lingua madre e le sue canzoni. Iscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo. Appuntamento davanti all'Ufficio del Turismo di Laruns.