Description
Venez participer au bal des JA ! Réservation par téléphone pour la soirée + repas (assiette de charcuteries, rôti de veau et ses accompagnements, fromages et vacherin glacé) ou entrée sans repas possible une heure avant minuit (payant).L'animation musicale est assurée par le groupe Nuance.
English
Come and join in the JA ball! Reservations by telephone for the evening + meal (charcuterie platter, roast veal with accompaniments, cheese and vacherin glacé) or entry without meal possible one hour before midnight (chargeable), with musical entertainment by the Nuance band.
Deutsch
Nehmen Sie am Ball der JA teil! Telefonische Reservierung für den Abend + Essen (Aufschnittplatte, Kalbsbraten mit Beilagen, Käse und Vacherin glacé) oder Eintritt ohne Essen möglich eine Stunde vor Mitternacht (kostenpflichtig).Die musikalische Unterhaltung wird von der Gruppe Nuance gewährleistet.
Dutch
Kom en doe mee met het JA-bal! Telefonisch reserveren voor de avond + maaltijd (vleeswarenplankje, gebraden kalfsvlees en bijgerechten, kaas en vacherin glacé) of entree zonder maaltijd mogelijk een uur voor middernacht (tegen betaling). De muzikale omlijsting wordt verzorgd door de groep Nuance.
Español
¡Venga y participe en el baile JA! Reservas por teléfono para la velada + cena (tabla de embutidos, ternera asada y acompañamientos, queso y vacherin glacé) o entrada sin cena posible una hora antes de medianoche (de pago). La animación musical correrá a cargo del grupo Nuance.
Italiano
Venite a partecipare al ballo JA! Prenotazione telefonica per la serata + pasto (tagliere di salumi, arrosto di vitello e accompagnamenti, formaggio e vacherin glacé) o ingresso senza pasto possibile un'ora prima della mezzanotte (a pagamento). L'intrattenimento musicale sarà a cura del gruppo Nuance.