Description
Stage d'été médiation équine.
L'été s'annonce long & chaud ! Venez profiter d'un moment de calme, de rire et de connexion avec les chevaux lors d'une baignade à leurs côtés à la rivière ! Une vraie parenthèse fraicheur de légèreté et une belle occasion de se ressourcer.
Ouvert à tous, enfants & adultes – cela se passe à pied, aucune connaissance des chevaux n'est nécessaire. Tous les mardis et mercredis en juillet-août à 10h30, les dimanches d'août à 16h30.
English
Equine-Assisted Mediation Workshop.
Summer is shaping up to be long and hot! Come enjoy a moment of calm, laughter, and connection with the horses as you swim alongside them in the river! A refreshing break from the summer heat and a wonderful opportunity to recharge.
Open to everyone, children and adults—the activity takes place on foot, and no prior knowledge of horses is required. Every Tuesday and Wednesday in July and August at 10:30 a.m., and on Sundays in August at 4:30 p.m.
Deutsch
Pferdemeditations-Workshop.
Der Sommer verspricht lang und heiß zu werden! Genießen Sie einen Moment der Ruhe, des Lachens und der Verbundenheit mit den Pferden beim gemeinsamen Baden am Fluss! Eine echte Erfrischungspause im Sommer und eine schöne Gelegenheit, neue Energie zu tanken.
Für alle offen, Kinder und Erwachsene – das Ganze findet zu Fuß statt, es sind keine Vorkenntnisse im Umgang mit Pferden erforderlich. Jeden Dienstag und Mittwoch im Juli und August um 10:30 Uhr, an den Sonntagen im August um 16:30 Uhr.
Dutch
Zomerstage paardenmeditatie.
De zomer belooft lang en warm te worden! Kom genieten van een moment van rust, plezier en verbinding met de paarden tijdens een duik in de rivier, samen met hen! Een heerlijk verfrissend uitje in de zomer en een mooie kans om nieuwe energie op te doen.
Open voor iedereen, kinderen en volwassenen – het vindt te voet plaats, enige kennis van paarden is niet nodig. Elke dinsdag en woensdag in juli-augustus om 10.30 uur, en op zondagen in augustus om 16.30 uur.
Español
Curso de meditación con caballos.
¡El verano se presenta largo y caluroso! Ven a disfrutar de un momento de tranquilidad, risas y conexión con los caballos mientras te das un baño con ellos en el río. Un auténtico respiro de frescor en verano y una magnífica ocasión para recargar pilas.
Abierto a todos, niños y adultos; se realiza a pie, no se necesitan conocimientos previos sobre caballos. Todos los martes y miércoles de julio y agosto a las 10:30 h, y los domingos de agosto a las 16:30 h.
Italiano
Corso estivo di mediazione equina.
L'estate si preannuncia lunga e calda! Venite a godervi un momento di tranquillità, risate e contatto con i cavalli durante un bagno insieme a loro nel fiume! Una vera e propria pausa rinfrescante in piena estate e una bella occasione per ricaricare le energie.
Aperto a tutti, bambini e adulti: si svolge a piedi, non è richiesta alcuna conoscenza dei cavalli. Ogni martedì e mercoledì nei mesi di luglio e agosto alle 10:30, le domeniche di agosto alle 16:30.