ATELIERS SANTÉ FAMILLE – 04-06-2025 – Pourcharesses
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Ateliers pour les enfants 5 à 10 ans, duo parent / enfant.
Trois ateliers :
– le 4 juin : ma boite à goûter équilibrée
– le 11 juin : se concentrer sur son assiette
– 18 juin : défi mouvement
Pour chaque atelier, un créneau de 13h30 à 15h15 ou 15h30 à 17h15
Sur inscription au 06 76 99 68 13.
Rendez-vous au château de Castanet
English
Workshops for children aged 5 to 10, parent/child duo.
Three workshops:
– june 4: my balanced snack box
– june 11: Focus on your plate
– june 18: movement challenge
For each workshop, a time slot from 1:30pm to 3:15pm or 3:30pm to 5:15pm
Please register on 06 76 99 68 13.
Meet at Château de Castanet
Deutsch
Workshops für Kinder von 5 bis 10 Jahren, Eltern-Kind-Duo.
3 Workshops:
– am 4. Juni: Meine Box für ausgewogene Snacks
– 11. Juni: Sich auf seinen Teller konzentrieren
– 18. Juni: Herausforderung Bewegung
Für jeden Workshop ein Zeitfenster von 13:30 bis 15:15 Uhr oder 15:30 bis 17:15 Uhr
Nach Anmeldung unter 06 76 99 68 13.
Treffpunkt: Schloss Castanet
Dutch
Workshops voor kinderen van 5 tot 10 jaar, ouder/kind duo.
Drie workshops:
– 4 juni: Mijn evenwichtige snackdoos
– 11 juni: focus op je bord
– 18 juni: bewegingsuitdaging
Voor elke workshop een tijdslot van 13.30 tot 15.15 uur of van 15.30 tot 17.15 uur
Inschrijven via 06 76 99 68 13.
Verzamelen bij Château de Castanet
Español
Talleres para niños de 5 a 10 años, dúo padres/hijos.
Tres talleres:
– 4 de junio: Mi caja de merienda equilibrada
– 11 de junio: céntrate en tu plato
– 18 de junio: desafío de movimiento
Para cada taller, una franja horaria de 13.30 a 15.15 h o de 15.30 a 17.15 h
Inscripciones en el 06 76 99 68 13.
Cita en el castillo de Castanet
Italiano
Laboratori per bambini dai 5 ai 10 anni, duo genitore/bambino.
Tre laboratori:
– 4 giugno: La mia scatola della merenda equilibrata
– 11 giugno: concentrati sul tuo piatto
– 18 giugno: sfida del movimento
Per ogni laboratorio, una fascia oraria dalle 13.30 alle 15.15 o dalle 15.30 alle 17.15
Iscriversi al numero 06 76 99 68 13.
Ritrovo allo Château de Castanet
Château de Castanet, 48800 Pourcharesses
Crédits: Image by MYCCF from Pixabay
