Ateliers photographiques – 04-11-2026 – Saint-Loup-Lamairé
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Venez découvrir la chambre afghane durant cet atelier. Partagez un moment créatif autour de cet atelier où se mêle imaginaire et découverte de la photographie argentique. Atelier ouvert à des binômes ou trinômes adultes / enfants, accessible à partir de 6 ans. L'artiste Mélusine Farille animera cet atelier. Rendez-vous à la Médi@-tech de 15 h à 17 h, au 32 rue de la Grille à Saint-Loup-Lamairé. Inscription obligatoire au 05 86 30 10 61 ou [email protected] . Gratuit.
English
Come discover the Afghan room during this workshop. Share a creative moment in this workshop that blends imagination with the discovery of film photography. This workshop is open to pairs or trios of adults and children,
ages 6 and up, and will be led by artist Mélusine Farille. Meet at M%E9di@-tech, 32 rue de la Grille in Saint-Loup-Lamair%E9. Registration required at 05 86 30 10 61 or [email protected]. Free.
Deutsch
Entdecken Sie in diesem Workshop die afghanische Kamera. Erleben Sie gemeinsam einen kreativen Moment in diesem Workshop, in dem sich Fantasie und die Entdeckung der analogen Fotografie verbinden. Der Workshop richtet sich an Zweier- oder Dreiergruppen aus Erwachsenen und Kindern ab
6 Jahren und wird von der Künstlerin Mélusine Farille geleitet. Treffpunkt ist die M%E9di@-tech, 32 rue de la Grille in Saint-Loup-Lamair%E9. Anmeldung erforderlich unter 05 86 30 10 61 oder [email protected]. Kostenlos.
Dutch
Kom tijdens deze workshop de Afghaanse kamer ontdekken. Beleef een creatief moment tijdens deze workshop, waarin verbeelding en de ontdekking van analoge fotografie samenkomen. De workshop staat open voor duo’s of trio’s van volwassenen en kinderen,
vanaf 6 jaar, en wordt begeleid door kunstenares Mélusine Farille. Afspraak bij de M%E9di@-tech, Rue de la Grille 32 in Saint-Loup-Lamair%E9. Inschrijving verplicht via 05 86 30 10 61 of [email protected] . Gratis.
Español
Ven a descubrir la cámara afgana en este taller. Comparte un momento creativo en este taller en el que se entremezclan la imaginación y el descubrimiento de la fotografía analógica. Taller abierto a parejas o tríos de adultos y niños,
a partir de los 6 años, impartido por la artista Mélusine Farille. Nos vemos en la Médi@-tech, en el número 32 de la calle de la Grille, en Saint-Loup-Lamairé. Inscripción obligatoria en el 05 86 30 10 61 o en [email protected]. Gratuito.
Italiano
Venite a scoprire la camera afghana durante questo laboratorio. Condividete un momento creativo in questo laboratorio in cui si intrecciano fantasia e scoperta della fotografia analogica. Laboratorio aperto a coppie o terzetti composti da adulti e bambini, accessibile a partire dai 6 anni. L’artista Mélusine Farille condurrà questo laboratorio. Appuntamento alla M%E9di@-tech dalle 15:00 alle 17:00, al 32 di rue de la Grille a Saint-Loup-Lamair%E9. Iscrizione obbligatoria al numero 05 86 30 10 61 o all’indirizzo [email protected]. Gratuito.
