Description
9h45/11h : La Préhistoire, ça colle ! 4-8 ans.
À travers une découverte ludique de la Préhistoire, les enfants explorent le quotidien des premiers chasseurs – cueilleurs et les animaux qui peuplaient leur environnement. Après ce temps de découverte, ils réalisent des magnets inspirés de l’art préhistorique, qu’ils pourront emporter et afficher chez eux.
11h/12h15 : la Préhistoire se met en bijoux 8–12 ans.
Après une introduction à la vie quotidienne à la Préhistoire, les enfants découvrent les bijoux et parures portés par les premiers humains. En s’inspirant de vestiges archéologiques, ils créent leur propre parure, tout en comprenant le rôle des objets et des
matériaux à cette époque.
English
9h45/11h: Prehistory, it sticks! ages 4-8.
Through a playful discovery of Prehistory, children explore the daily lives of the first hunter-gatherers and the animals that populated their environment. After this time of discovery, they create magnets prints inspired by prehistoric art, which they can take home and display.
11 a.m./12.15 p.m.: Prehistory in jewelry 8?12 years.
After an introduction to daily life in prehistoric times, children discover the jewelry and ornaments worn by early humans. Inspired by archaeological remains, they create their own adornments, while understanding the role of objects and materials in this period
of objects and materials.
Deutsch
9.45/11.00 Uhr: Die Vorgeschichte, das passt! 4-8 Jahre.
Durch eine spielerische Entdeckung der Vorgeschichte erforschen die Kinder den Alltag der ersten Jäger und Sammler und die Tiere, die ihre Umgebung bevölkerten. Nach dieser Entdeckungszeit stellen sie Magnete her, die von der prähistorischen Kunst inspiriert sind und die sie mit nach Hause nehmen und dort aufhängen können.
11.00/12.15 Uhr: Die Vorgeschichte wird zum Schmuckstück 8?12 Jahre.
Nach einer Einführung in das Alltagsleben in der Vorgeschichte entdecken die Kinder den Schmuck und das Geschmeide, das die ersten Menschen getragen haben. Sie lassen sich von archäologischen Funden inspirieren und entwerfen ihren eigenen Schmuck, wobei sie die Rolle von Gegenständen und Materialien in der Frühzeit verstehen
materialien in dieser Zeit.
Dutch
9.45/11.00 uur: Prehistorie, het blijft plakken! leeftijden 4-8.
Door middel van een speelse ontdekkingstocht door de Prehistorie verkennen kinderen het dagelijks leven van de eerste jager-verzamelaars en de dieren die hun leefomgeving bevolkten. Daarna kunnen ze magneten maken geïnspireerd op prehistorische kunst om mee naar huis te nemen en tentoon te stellen.
11.00/12.15 uur: Prehistorie goes juwelen 8-12 jaar.
Na een inleiding over het dagelijks leven in de prehistorie ontdekken de kinderen de sieraden en ornamenten die de eerste mensen droegen. Ze laten zich inspireren door archeologische overblijfselen en maken hun eigen sieraden
materialen in die tijd.
Español
9.45/11.00 h: ¡Prehistoria, se pega! de 4 a 8 años.
A través de un descubrimiento lúdico de la Prehistoria, los niños exploran la vida cotidiana de los primeros cazadores-recolectores y los animales que habitaban su entorno. Después, podrán hacer imanes inspirados en el arte prehistórico para llevárselos a casa y exponerlos.
11.00/12.15 h: La Prehistoria va de joyas de 8 a 12 años.
Tras una introducción a la vida cotidiana en la prehistoria, los niños descubrirán las joyas y adornos que llevaban los primeros humanos. Inspirándose en los vestigios arqueológicos, crearán sus propias joyas y comprenderán la función de los objetos y materiales de la época
objetos y materiales de la época.
Italiano
9.45/11.00: Preistoria, si attacca! età 4-8 anni.
Attraverso una giocosa scoperta della Preistoria, i bambini esplorano la vita quotidiana dei primi cacciatori-raccoglitori e degli animali che abitavano il loro ambiente. In seguito, potranno realizzare magneti ispirati all'arte preistorica da portare a casa ed esporre.
11.00/12.15: La preistoria diventa gioiello dagli 8 ai 12 anni.
Dopo un'introduzione alla vita quotidiana nella preistoria, i bambini scopriranno i gioielli e gli ornamenti indossati dai primi esseri umani. Ispirandosi ai reperti archeologici, creeranno i loro gioielli, comprendendo il ruolo degli oggetti e dei materiali dell'epoca
materiali all'epoca.