Description
<p>Atelier créatif en duo destiné aux parents enfants et grands parents enfants à partir de 6 ans. Accompagnés par Pascale Masera, les participants découvrent le travail de l argile à travers le modelage de totems. Ce moment de création partagé favorise l imagination, la transmission et la complicité intergénérationnelle dans une ambiance conviviale.</p><p><br></p><p>Avec l'associations la LoCollective</p>
English
<p>Creative duo workshop for parents, children and grandparents of children aged 6 and over. Accompanied by Pascale Masera, participants discover clay work through totem pole modeling. This moment of shared creation fosters imagination, transmission and intergenerational complicity in a convivial atmosphere.</p><p><br></p><p>With l'associations la LoCollective</p>
Deutsch
<p>Kreativer Workshop zu zweit für Eltern, Kinder und Großeltern von Kindern ab 6 Jahren. Begleitet von Pascale Masera entdecken die Teilnehmer die Arbeit mit Ton durch das Modellieren von Totempfählen. Dieser gemeinsame kreative Moment fördert die Vorstellungskraft, die Weitergabe und die generationsübergreifende Verbundenheit in einer geselligen Atmosphäre.</p><p><br></p><p>Mit dem'Verein la LoCollective</p>
Dutch
<p>Een creatieve duo-workshop voor ouders, kinderen en grootouders van kinderen vanaf 6 jaar. Onder begeleiding van Pascale Masera ontdekken de deelnemers hoe ze met klei kunnen werken door totempalen te boetseren. Dit gedeelde creatieve moment stimuleert de verbeelding, overdracht en intergenerationele medeplichtigheid in een gezellige sfeer.</p><p><br></p><p>Met de verenigingen la LoCollective</p>
Español
<p>Taller creativo a dúo para padres, hijos y abuelos de niños a partir de 6 años. Acompañados por Pascale Masera, los participantes descubren cómo trabajar la arcilla modelando tótems. Este momento de creación compartida favorece la imaginación, la transmisión y la complicidad intergeneracional en un ambiente de convivencia.</p><p><br></p><p>Con las asociaciones la LoCollective</p> <p><strong>Colectivo la Lo</strong>
Italiano
<p>Laboratorio creativo in coppia per genitori, figli e nonni di bambini dai 6 anni in su. Accompagnati da Pascale Masera, i partecipanti scoprono come lavorare l'argilla modellando i totem. Questo momento creativo condiviso incoraggia l'immaginazione, la trasmissione e la complicità intergenerazionale in un'atmosfera conviviale.</p><p><br></p><p>Con le associazioni la LoCollective</p>