Ateliers de massage pour bébé – 07-06-2025 – Sombernon

Cet atelier est destiné aux bébés, de 1 mois à 1 an, avec leurs parents. C’est à la fois un moment d’échange-douceur avec son bébé et de partage avec d’autres familles. Jacqueline, formée par l'Association Française de Massage pour Bébé accompagne Maman et/ou Papa dans la découverte du massage de votre bébé pour 4 séances d'1h30, le samedi matin au Relais Petite Enfance de Sombernon. Première séance : Samedi 7 Juin 2025 de 10h à 11h30 au Relais Petite Enfance de SOMBERNON. puis les samedis 14, 21 et 28 Juin 2025. Tarif: 40€ (pour la session de 4 séances – adhésion à l'association comprise). Bon cadeau personnalisé possible, à offrir en cadeau de naissance !

This workshop is for babies aged 1 month to 1 year, with their parents. It's an opportunity for parents to have a gentle chat with their baby and to share their experiences with other families. Jacqueline, trained by the Association Française de Massage pour Bébé (French Association of Baby Massage), will help mum and/or dad to discover how to massage your baby for 4 sessions of 1? hours on Saturday mornings at the Relais Petite Enfance in Sombernon. First session: Saturday 7 June 2025 from 10am to 11.30am at the Relais Petite Enfance in SOMBERNON. then on Saturdays 14, 21 and 28 June 2025. Price: €40 (for the session of 4 sessions – membership of the association included). Personalised gift voucher available, to give as a baby gift!

Dieser Workshop richtet sich an Babys im Alter von 1 Monat bis 1 Jahr mit ihren Eltern. Es ist gleichzeitig ein Moment des zärtlichen Austauschs mit seinem Baby und des Teilens mit anderen Familien. Jacqueline, die von der Association Française de Massage pour Bébé (Französischer Verband für Babymassage) ausgebildet wurde, begleitet Mutter und/oder Vater bei der Entdeckung der Babymassage in 4 Sitzungen von je 1,5 Stunden am Samstagmorgen im Relais Petite Enfance in Sombernon. Erste Sitzung: Samstag, den 7. Juni 2025 von 10:00 bis 11:30 Uhr im Relais Petite Enfance in SOMBERNON. Danach: Samstag, 14., 21. und 28. Juni 2025. Preis: 40€ (für 4 Sitzungen – Vereinsmitgliedschaft inbegriffen). Ein personalisierter Geschenkgutschein ist möglich, z. B. als Geschenk zur Geburt!

Deze workshop is voor baby's van 1 maand tot 1 jaar, met hun ouders. Het is een kans om lieve momenten met je baby te delen en andere gezinnen te ontmoeten. Jacqueline, opgeleid door de Association Française de Massage pour Bébé (Franse vereniging voor babymassage), zal mama en/of papa helpen ontdekken hoe je je baby kunt masseren gedurende 4 sessies van 1 uur op zaterdagochtend in het Relais Petite Enfance in Sombernon. Eerste sessie: zaterdag 7 juni 2025 van 10.00 tot 11.30 uur in het Relais Petite Enfance in SOMBERNON. daarna op zaterdag 14, 21 en 28 juni 2025. Prijs: €40 (voor de sessie van 4 sessies – lidmaatschap van de vereniging inbegrepen). Gepersonaliseerde cadeaubon beschikbaar, om als kraamcadeau te geven!

Este taller está dirigido a bebés de 1 mes a 1 año, con sus padres. Es una oportunidad para compartir dulces momentos con tu bebé y conocer a otras familias. Jacqueline, formada por la Association Française de Massage pour Bébé (Asociación Francesa de Masaje para Bebés), ayudará a mamá y/o papá a descubrir cómo masajear a su bebé durante 4 sesiones de hora y media los sábados por la mañana en el Relais Petite Enfance de Sombernon. Primera sesión: sábado 7 de junio de 2025 de 10.00 a 11.30 h en el Relais Petite Enfance de SOMBERNON. a continuación, los sábados 14, 21 y 28 de junio de 2025. Precio: 40 euros (por la sesión de 4 sesiones – afiliación a la asociación incluida). Cheque regalo personalizado disponible, ¡para regalar como regalo de bebé!

Questo laboratorio è rivolto ai bambini di età compresa tra 1 mese e 1 anno, con i loro genitori. È un'occasione per condividere dolci momenti con il proprio bambino e per incontrare altre famiglie. Jacqueline, formata dall'Association Française de Massage pour Bébé (Associazione Francese di Massaggio per Neonati), aiuterà mamma e/o papà a scoprire come massaggiare il proprio bambino per 4 sessioni di 1 ora il sabato mattina presso il Relais Petite Enfance a Sombernon. Prima sessione: sabato 7 giugno 2025 dalle 10.00 alle 11.30 presso il Relais Petite Enfance di SOMBERNON. poi i sabati 14, 21 e 28 giugno 2025. Prezzo: 40 euro (per la sessione di 4 sessioni – iscrizione all'associazione inclusa). È disponibile un buono regalo personalizzato, da regalare al bambino!