ATELIER TERRE – 01-10-2026 – Tourtoirac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Tous les jeudis après-midi, atelier terre animé par Josiane B., au 5 rue Léon-Le Bourg. Deux créneaux sont proposés : de 14h à 16h30 ou de 16h30 à 19h. Un rendez-vous consacré au modelage et à la création dans une ambiance conviviale.
Renseignements : +33 6 77 52 50 75.
English
Every Thursday afternoon, a pottery workshop led by Josiane B. at 5 rue Léon-Le Bourg. Two time slots are available: from 2:00 p.m. to 4:30 p.m. or from 4:30 p.m. to 7:00 p.m. A gathering dedicated to sculpting and creating in a friendly atmosphere.
For more information: +33 6 77 52 50 75.
Deutsch
Jeden Donnerstagnachmittag findet ein Töpferkurs unter der Leitung von Josiane B. in der Rue Léon-Le Bourg 5 statt. Es werden zwei Zeitfenster angeboten: von 14:00 bis 16:30 Uhr oder von 16:30 bis 19:00 Uhr. Ein Treffen, das ganz dem Modellieren und Gestalten in einer geselligen Atmosphäre gewidmet ist.
Auskünfte: +33 6 77 52 50 75.
Dutch
Elke donderdagmiddag: kleiworkshop onder leiding van Josiane B., op Rue Léon-Le Bourg 5. Er zijn twee tijdstippen waaruit gekozen kan worden: van 14.00 tot 16.30 uur of van 16.30 tot 19.00 uur. Een bijeenkomst gewijd aan boetseren en creativiteit in een gezellige sfeer.
Informatie: +33 6 77 52 50 75.
Español
Todos los jueves por la tarde, taller de cerámica impartido por Josiane B., en el número 5 de la calle Léon-Le Bourg. Hay dos horarios disponibles: de 14:00 a 16:30 o de 16:30 a 19:00. Una cita dedicada al modelado y a la creación en un ambiente agradable.
Más información: +33 6 77 52 50 75.
Italiano
Ogni giovedì pomeriggio, laboratorio di ceramica tenuto da Josiane B., al numero 5 di rue Léon-Le Bourg. Sono disponibili due fasce orarie: dalle 14:00 alle 16:30 o dalle 16:30 alle 19:00. Un appuntamento dedicato alla modellazione e alla creazione in un’atmosfera conviviale.
Informazioni: +33 6 77 52 50 75.
