Atelier Peinture préhistorique – 15-08-2025 – Brassempouy

Laissez l’artiste préhistorique qui est en vous s’exprimer ! Sur une paroi de grotte reconstituée, reproduisez les chefs-d'œuvre de l’art préhistorique. Vivez une expérience de peinture inédite, en réalisant vos œuvres avec des ocres naturelles, sur une paroi verticale et en relief ! Pour qui ? Cet atelier est proposé à tous, petits et grands, à partir de 3 ans. Comment participer ? Il vous suffit de rejoindre le médiateur culturel pour vous joindre à l'atelier en fonction des places disponibles lors de votre arrivée. L'atelier est proposé en continu.

Let your inner prehistoric artist express himself! Reproduce masterpieces of prehistoric art on a reconstructed cave wall. Experience a whole new way of painting, using natural ochres to create your own works on a vertical wall in relief! Who's it for? This workshop is open to everyone, young and old, aged 3 and over. How do I get involved? Simply contact the cultural mediator to join the workshop, subject to availability on arrival. The workshop runs continuously.

Lass den prähistorischen Künstler in dir raus! Reproduzieren Sie die Meisterwerke der prähistorischen Kunst auf einer rekonstruierten Höhlenwand. Erleben Sie eine völlig neue Art des Malens, indem Sie Ihre Werke mit natürlichen Ockerfarben auf einer vertikalen, reliefartigen Wand malen! Für wen ist es geeignet? Dieser Workshop ist für alle geeignet, ob groß oder klein, ab 3 Jahren. Wie kann ich teilnehmen? Gehen Sie einfach zum Kulturvermittler, um sich dem Workshop anzuschließen, je nachdem, ob bei Ihrer Ankunft noch Plätze frei sind. Der Workshop wird fortlaufend angeboten.

Laat je innerlijke prehistorische kunstenaar tot uiting komen! Maak op een gereconstrueerde grotwand de meesterwerken van de prehistorische kunst na. Ervaar voor het eerst hoe het is om te schilderen, met natuurlijke oker om je eigen werken in reliëf op een verticale muur te maken! Voor wie? Deze workshop is toegankelijk voor iedereen, jong en oud, vanaf 3 jaar. Hoe doe je mee? Je hoeft alleen maar contact op te nemen met de culturele bemiddelaar om deel te nemen aan de workshop, afhankelijk van het aantal beschikbare plaatsen op het moment dat je aankomt. De workshop is doorlopend.

¡Deja que se exprese el artista prehistórico que llevas dentro! Sobre una pared de cueva reconstruida, reproduzca las obras maestras del arte prehistórico. ¡Experimente la pintura por primera vez, utilizando ocre natural para crear sus propias obras en relieve sobre una pared vertical! ¿A quién va dirigido? Este taller está abierto a todos, grandes y pequeños, a partir de 3 años. ¿Cómo participar? Sólo tienes que ponerte en contacto con el mediador cultural para apuntarte al taller, en función del número de plazas disponibles en el momento de tu llegada. El taller se desarrolla de forma continua.

Lasciate che l'artista preistorico che è in voi si esprima! Su una parete di grotta ricostruita, riproducete i capolavori dell'arte preistorica. Sperimentate per la prima volta la pittura, utilizzando l'ocra naturale per creare le vostre opere in rilievo su una parete verticale! A chi è rivolto? Questo laboratorio è aperto a tutti, grandi e piccini, dai 3 anni in su. Come partecipare? Basta contattare il mediatore culturale per partecipare al laboratorio, a seconda del numero di posti disponibili al momento dell'arrivo. Il laboratorio si svolge in modo continuativo.