Atelier : Mosaïque de cuir – 28-07-2026 – Saint-Junien

Les participants découvrent et manipulent différents cuirs (couleurs, grains, tannages). Après avoir dessiné un motif simple, ils réalisent les étapes de découpe et d'assemblage pour créer des motifs marquetés (3 sous-verres ou sous-tasses). L'atelier s'adresse à un public à l'aise avec les travaux manuels minutieux.

Participants discover and handle different leathers (colors, grains, tannages). After designing a simple motif, they carry out the cutting and assembly steps to create inlaid motifs (3 coasters or saucers). The workshop is designed for people at ease with meticulous handwork.

Die Teilnehmer lernen verschiedene Lederarten kennen und gehen mit ihnen um (Farben, Narbung, Gerbung). Nachdem sie ein einfaches Motiv gezeichnet haben, führen sie die Schritte des Zuschneidens und Zusammenfügens aus, um Intarsienmotive (3 Untersetzer oder Untertassen) herzustellen. Der Workshop richtet sich an ein Publikum, das sich mit sorgfältiger Handarbeit wohlfühlt.

Deelnemers ontdekken en bewerken verschillende soorten leer (kleuren, nerven, looistoffen). Na het ontwerpen van een eenvoudig patroon, snijden en monteren ze de stukken om ingelegde ontwerpen te maken (3 onderzetters of schoteltjes). De workshop is bedoeld voor mensen die vertrouwd zijn met nauwgezet handwerk.

Los participantes descubren y manipulan distintas pieles (colores, granos, curtidos). Tras diseñar un patrón sencillo, cortan y ensamblan las piezas para crear diseños con incrustaciones (3 posavasos o platillos). El taller está dirigido a personas que se sientan cómodas con el trabajo manual meticuloso.

I partecipanti scoprono e maneggiano diversi pellami (colori, grane, tannini). Dopo aver disegnato un modello semplice, tagliano e assemblano i pezzi per creare intarsi (3 sottobicchieri o piattini). Il laboratorio è rivolto a persone che si sentono a proprio agio con un lavoro manuale meticoloso.