Atelier Créatif et maquillage pour Halloween – 31-10-2025 – La Teste-de-Buch

Chaque enfant fera preuve d'imagination pour créer "sa boite monstre". Il sera nécessaire de venir avec une boite à mouchoir vide afin de la transformer. Maquillage possible sur place pour continuer l'après-midi à la Guinguette du Marché. Possibilité de venir déguisé. Atelier animé par l'Association Bel Event. Inscription obligatoire à l'Office de Tourisme.

Each child can create his or her own Halloween mask or hat Workshop led by Association Oops Design. Registration required at the Tourist Office.

Jedes Kind kann seine eigene Maske oder Hüte für Halloween entwerfen Workshop unter der Leitung des Vereins Oops Design. Anmeldung im Tourismusbüro erforderlich.

Kinderen kunnen hun eigen Halloween-maskers of -hoeden maken Workshop geleid door de Oops Design Association. Registratie verplicht bij het toeristenbureau.

Los niños pueden crear sus propias máscaras o sombreros de Halloween Taller dirigido por la Asociación Oops Design. Inscripción previa en la Oficina de Turismo.

Ogni bambino userà la sua immaginazione per creare una "scatola dei mostri". È necessario portare una scatola di fazzoletti vuota per trasformarla. Il trucco sarà disponibile sul posto per continuare il pomeriggio alla Guinguette du Marché. Potete anche venire travestiti. Laboratorio a cura dell'Associazione Bel Event. Iscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo.