Description
Rosie Fairfox-Cholmeley & Robin Wilson sont des artistes et artisans spécialisés dans la linogravure. Leur travail explore les techniques d’impression traditionnelles, mêlant motifs délicats et compositions inspirées par la nature et l’histoire. À travers leurs créations, ils perpétuent l’art du printmaking avec une approche contemporaine et expérimentale.
Prix : 20€/16€ jeune et MFR par atelier ou 35€pour les 2 ateliers (19 et 21 août) – sur réservation.
English
Rosie Fairfox-Cholmeley & Robin Wilson are artists and craftsmen specializing in linocuts. Their work explores traditional printing techniques, blending delicate motifs with compositions inspired by nature and history. Through their creations, they perpetuate the art of printmaking with a contemporary and experimental approach.
Price: 20?/16? for young people and MFR per workshop, or 35? for 2 workshops (August 19 and 21) – booking essential.
Deutsch
Rosie Fairfox-Cholmeley & Robin Wilson sind Künstler und Kunsthandwerker, die sich auf Linolschnitt spezialisiert haben. In ihren Arbeiten erforschen sie traditionelle Drucktechniken, indem sie zarte Muster mit Kompositionen verbinden, die von der Natur und der Geschichte inspiriert sind. Mit ihren Kreationen führen sie die Kunst des Druckens mit einem zeitgenössischen und experimentellen Ansatz fort.
Preis: 20/16 Jugendliche und MFR pro Workshop oder 35 für beide Workshops (19. und 21. August) – auf Reservierung.
Dutch
Rosie Fairfox-Cholmeley & Robin Wilson zijn kunstenaars en ambachtslieden die gespecialiseerd zijn in linosnedes. Hun werk verkent traditionele druktechnieken, waarbij ze delicate motieven combineren met composities die zijn geïnspireerd door de natuur en de geschiedenis. Met hun creaties bestendigen ze de kunst van het afdrukken met een hedendaagse en experimentele benadering.
Prijs: 20?/16? voor jongeren en MFR's per workshop of 35? voor 2 workshops (19 en 21 augustus) – reserveren noodzakelijk.
Español
Rosie Fairfox-Cholmeley y Robin Wilson son artistas y artesanos especializados en linograbado. Su obra explora las técnicas tradicionales de impresión, combinando delicados motivos con composiciones inspiradas en la naturaleza y la historia. A través de sus creaciones, perpetúan el arte del grabado con un enfoque contemporáneo y experimental.
Precio: 20?/16? para jóvenes y MFRs por taller o 35? para 2 talleres (19 y 21 de agosto) – imprescindible reservar.
Italiano
Rosie Fairfox-Cholmeley e Robin Wilson sono artisti e artigiani specializzati in linoleografie. Il loro lavoro esplora le tecniche di stampa tradizionali, combinando motivi delicati con composizioni ispirate alla natura e alla storia. Attraverso le loro creazioni, perpetuano l'arte della stampa con un approccio contemporaneo e sperimentale.
Prezzo: 20/16 euro per i giovani e i MFR per laboratorio o 35 euro per 2 laboratori (19 e 21 agosto) – prenotazione obbligatoria.