Atelier – la magie des couleurs – 19-02-2026 – Saint-Hilaire-les-Places

Les couleurs glissent, se mélangent et se déposent sur la terre… un peu comme par magie. Les enfants expérimentent le transfert des couleurs à l'aide d'engobes sur une petite tuile en argile. Un atelier ludique et graphique pour découvrir les couleurs, les formes et les effets de matière, tout en laissant une grande place à l'expérimentation et à la surprise. À partir de 6 ans.

The colors glide, mix and settle on the clay… as if by magic. Children experiment with color transfer using engobes on a small clay tile. A fun, graphic workshop to discover colors, shapes and material effects, with plenty of room for experimentation and surprise. Ages 6 and up.

Die Farben gleiten, vermischen sich und setzen sich auf dem Ton ab – ein bisschen wie Magie. Die Kinder experimentieren mit der Übertragung der Farben mithilfe von Engoben auf einen kleinen Tonziegel. Ein spielerischer und grafischer Workshop, um Farben, Formen und Materialeffekte zu entdecken und dabei viel Raum für Experimente und Überraschungen zu lassen. Ab 6 Jahren.

De kleuren glijden, mengen zich en zetten zich neer op de klei… als bij toverslag. Kinderen experimenteren met het overbrengen van kleuren met engobes op een tegeltje van klei. Een leuke, grafische workshop om kleuren, vormen en materiaaleffecten te ontdekken, met veel ruimte voor experiment en verrassing. Vanaf 6 jaar.

Los colores se deslizan, se mezclan y se asientan sobre la arcilla… como por arte de magia. Los niños experimentan con la transferencia de colores mediante engobes sobre una pequeña baldosa de arcilla. Un taller lúdico y gráfico para descubrir los colores, las formas y los efectos de la materia, con mucho espacio para la experimentación y la sorpresa. A partir de 6 años.

I colori scivolano, si mescolano e si depositano sull'argilla… come per magia. I bambini sperimentano il trasferimento dei colori con gli ingobbi su una piccola piastrella di argilla. Un laboratorio grafico e divertente per scoprire colori, forme ed effetti materici, con ampio spazio alla sperimentazione e alla sorpresa. Dai 6 anni in su.