Description
Découvrez l’art traditionnel japonais du tsumami zaiku avec Sandrine Frappier, créatrice de la marque Kiméko. Un atelier pour s’initier à la technique de pliage et d’assemblage de petits carrés de tissu pour créer des ornements floraux.
English
Discover the traditional Japanese art of tsumami zaiku with Sandrine Frappier, creator of the Kiméko brand. Learn how to fold and assemble small squares of fabric to create floral ornaments.
Deutsch
Entdecken Sie die traditionelle japanische Kunst des Tsumami-Zaiku mit Sandrine Frappier, der Designerin der Marke Kiméko. In diesem Workshop lernen Sie die Technik des Faltens und Zusammenfügens von kleinen Stoffquadraten zu floralen Ornamenten kennen.
Dutch
Ontdek de traditionele Japanse kunst van tsumami zaiku met Sandrine Frappier, ontwerpster van het merk Kiméko. Tijdens deze workshop maak je kennis met de techniek van het vouwen en in elkaar zetten van kleine vierkantjes stof om bloemenornamenten te maken.
Español
Descubra el arte tradicional japonés del tsumami zaiku con Sandrine Frappier, diseñadora de la marca Kiméko. Este taller le iniciará en la técnica de doblar y ensamblar pequeños cuadrados de tela para crear adornos florales.
Italiano
Scoprite l'arte tradizionale giapponese dello tsumami zaiku con Sandrine Frappier, designer del marchio Kiméko. Questo workshop vi introdurrà alla tecnica di piegare e assemblare piccoli quadrati di tessuto per creare ornamenti floreali.