Description
Aussi appelé pan, steelpan ou plus familièrement bidon, le steeldrum est un instrument de percussion mélodique originaire des Caraïbes.
Que vous soyez musicien ou non, découvrez le steeldrum lors d’une initiation menée par Camille Belliard, musicienne de PanaTchao.
Gratuit, à partir de 8 ans.
Sur inscription auprès du Conservatoire (jauge limitée).
English
Also known as pan, steelpan or, more colloquially, bidon, the steeldrum is a melodic percussion instrument from the Caribbean.
Whether you're a musician or not, discover the steeldrum during an initiation led by PanaTchao musician Camille Belliard.
Free, ages 8 and up.
Registration required at the Conservatoire (capacity limited).
Deutsch
Die Steeldrum ist ein melodisches Perkussionsinstrument aus der Karibik, das auch Pan, Steelpan oder Kanister genannt wird.
Ob Sie Musiker sind oder nicht, entdecken Sie die Steeldrum bei einer Einführung, die von Camille Belliard, Musikerin bei PanaTchao, geleitet wird.
Kostenlos, ab 8 Jahren.
Anmeldung beim Konservatorium erforderlich (begrenzte Teilnehmerzahl).
Dutch
De steeldrum, ook bekend als pan, steelpan of, meer in de volksmond, bidon, is een melodisch percussie-instrument uit het Caribisch gebied.
Of je nu muzikant bent of niet, ontdek de steeldrum tijdens een inleidende sessie onder leiding van Camille Belliard, een muzikant uit PanaTchao.
Gratis voor kinderen vanaf 8 jaar.
Aanmelden verplicht bij het Conservatorium (beperkte capaciteit).
Español
También conocido como pan, steelpan o, más coloquialmente, bidón, el steeldrum es un instrumento de percusión melódica originario del Caribe.
Músico o no, descubra el steeldrum en una sesión de iniciación dirigida por Camille Belliard, músico de PanaTchao.
Gratuito para niños a partir de 8 años.
Inscripción obligatoria en el Conservatorio (aforo limitado).
Italiano
Conosciuto anche come pan, steelpan o, più colloquialmente, bidon, lo steeldrum è uno strumento a percussione melodico originario dei Caraibi.
Che siate musicisti o meno, scoprite lo steeldrum durante una sessione introduttiva guidata da Camille Belliard, musicista di PanaTchao.
Gratuito per i bambini a partire dagli 8 anni.
Iscrizione obbligatoria presso il Conservatorio (capacità limitata).