Atelier d'écriture | Spécial Fantasy – 03-10-2026 – Bergerac

A l'occasion du Festival "Les Dragons de l'Imaginaire" qui se tiendra à Bergerac le 17 et 18 Octobre 2026, nous vous proposons un Atelier d'écriture spécial autour de la Fantasy. Braves héros, impitoyables créatures, aventures épiques… Vous avez le pouvoir de créer tout cela ! Guidés par Althaziel Kaarn, auteur de la Saga "Les Couronnes d'Ombre", vous pourrez écrire la légende dont vous avez toujours rêvé. En cas d'indisponibilité connue à l'avance, merci de nous en faire part le plus tôt possible. A bientôt… dans votre monde ! Atelier gratuit sur inscription, à partir de 15 ans.

In conjunction with the "Les Dragons de l'Imaginaire" Festival, which will take place in Bergerac on October 17 and 18, 2026, we are offering a special writing workshop focused on fantasy. Brave heroes, ruthless creatures, epic adventures? You have the power to create it all! Guided by Althaziel Kaarn, author of the “Les Couronnes d’Ombre” saga, you’ll be able to write the legend you’ve always dreamed of. If you know in advance that you won’t be able to attend, please let us know as soon as possible. See you soon… in your world! Free workshop—registration required; ages 15 and up.

Anlässlich des Festivals „Les Dragons de l’Imaginaire“, das am 17. und 18. Oktober 2026 in Bergerac stattfindet, bieten wir Ihnen einen speziellen Schreibworkshop zum Thema Fantasy an. Tapfere Helden, gnadenlose Kreaturen, epische Abenteuer? Sie haben die Macht, all das zu erschaffen! Unter der Leitung von Althaziel Kaarn, Autor der Saga „Les Couronnes d’Ombre“, können Sie die Legende schreiben, von der Sie schon immer geträumt haben. Sollte eine Verhinderung bereits im Voraus bekannt sein, teilen Sie uns dies bitte so früh wie möglich mit. Bis bald … in Ihrer Welt! Kostenloser Workshop nach Anmeldung, ab 15 Jahren.

Ter gelegenheid van het festival „Les Dragons de l'Imaginaire”, dat op 17 en 18 oktober 2026 in Bergerac plaatsvindt, bieden wij u een speciale schrijfworkshop rond het thema fantasy aan. Dappere helden, meedogenloze wezens, epische avonturen? Jullie hebben de kracht om dit allemaal te creëren! Onder leiding van Althaziel Kaarn, auteur van de saga „Les Couronnes d’Ombre”, kun je de legende schrijven waar je altijd al van gedroomd hebt. Mocht er van tevoren bekend zijn dat je niet beschikbaar bent, laat het ons dan zo snel mogelijk weten. Tot ziens… in jouw wereld! Gratis workshop, aanmelden verplicht, vanaf 15 jaar.

Con motivo del festival «Les Dragons de l'Imaginaire», que se celebrará en Bergerac los días 17 y 18 de octubre de 2026, os proponemos un taller de escritura especial dedicado a la fantasía. ¿Valientes héroes, criaturas despiadadas, aventuras épicas? ¡Tienes el poder de crear todo eso! Guiados por Althaziel Kaarn, autor de la saga «Les Couronnes d'Ombre», podréis escribir la leyenda con la que siempre habéis soñado. En caso de que sepas de antemano que no podrás asistir, te agradecemos que nos lo comuniques lo antes posible. ¡Hasta pronto… en tu mundo! Taller gratuito previa inscripción, a partir de 15 años.

In occasione del Festival “Les Dragons de l’Imaginaire”, che si terrà a Bergerac il 17 e 18 ottobre 2026, vi proponiamo un laboratorio di scrittura dedicato al genere fantasy. Eroi coraggiosi, creature spietate, avventure epiche? Avete il potere di creare tutto questo! Guidati da Althaziel Kaarn, autore della saga “Les Couronnes d’Ombre”, potrete scrivere la leggenda che avete sempre sognato. In caso di indisponibilità nota in anticipo, vi preghiamo di comunicarcelo il prima possibile. A presto… nel vostro mondo! Workshop gratuito su iscrizione, a partire dai 15 anni.