Description
Animé par l’auteure Gaëlle Perret.
Une après-midi créative avec l’auteure Gaëlle Perret. Après une lecture de l’album L’Ogre du chemin, nous t’invitons à venir inventer ton ogre ou ton ogresse en mots et en dessin.
L’atelier sera suivi d’un goûter convivial.
Dans le cadre du festival Frissons
Pour enfant dès 7 ans – Sur inscription
English
Hosted by author Gaëlle Perret.
A creative afternoon with author Gaëlle Perret. After a reading of the album L?Ogre du chemin, we invite you to come and invent your own ogre or ogress in words and drawings.
The workshop will be followed by a convivial snack.
As part of the Frissons festival
For children aged 7 and over – Registration required
Deutsch
Geleitet von der Autorin Gaëlle Perret.
Ein kreativer Nachmittag mit der Autorin Gaëlle Perret. Nach einer Lesung aus dem Album L'Ogre du chemin laden wir dich ein, deinen Oger oder deine Ogerin in Worten und Zeichnungen zu erfinden.
Im Anschluss an den Workshop gibt es einen gemütlichen Imbiss.
Im Rahmen des Festivals Frissons
Für Kinder ab 7 Jahren – Auf Anmeldung
Dutch
Georganiseerd door auteur Gaëlle Perret.
Een creatieve middag met auteur Gaëlle Perret. Na een lezing uit het album L'Ogre du chemin, nodigen we je uit om je eigen oger of ogress te bedenken in woorden en tekeningen.
De workshop wordt gevolgd door een gezellige snack.
In het kader van het festival Frissons
Voor kinderen vanaf 7 jaar – Inschrijving verplicht
Español
Organizada por la escritora Gaëlle Perret.
Una tarde creativa con la escritora Gaëlle Perret. Tras una lectura del álbum L'Ogre du chemin, le invitamos a venir a inventar su propio ogro u ogresa con palabras y dibujos.
El taller irá seguido de una merienda de convivencia.
En el marco del festival Frissons
Para niños a partir de 7 años – Inscripción obligatoria
Italiano
Ospitato dall'autrice Gaëlle Perret.
Un pomeriggio creativo con l'autrice Gaëlle Perret. Dopo una lettura dall'album L'orco del treno, vi invitiamo a venire a inventare il vostro orco o orco con parole e disegni.
Il laboratorio sarà seguito da una merenda conviviale.
Nell'ambito del festival Frissons
Per bambini a partire dai 7 anni – Iscrizione obbligatoria