Atelier de reliures japonaises – 14-11-2026 – Bardos

Découvrez l’art délicat de la reliure japonaise lors d’un atelier créatif animé par Priscilla Jungbluth. Initiez-vous à cette technique traditionnelle et réalisez votre propre carnet, en associant papiers, fils et savoir-faire artisanal. Un moment de partage, accessible aux débutants comme aux passionnés de loisirs créatifs. A partir de 10 ans, sur inscription.

Discover the delicate art of Japanese bookbinding in a creative workshop led by Priscilla Jungbluth. Learn this traditional technique and create your own notebook by combining paper, thread, and artisanal craftsmanship. A shared experience, open to beginners and craft enthusiasts alike.

Entdecken Sie die filigrane Kunst des japanischen Buchbindens in einem von Priscilla Jungbluth geleiteten Kreativ-Workshop. Lernen Sie diese traditionelle Technik kennen und fertigen Sie Ihr eigenes Notizbuch an, indem Sie Papier, Fäden und handwerkliches Können miteinander kombinieren. Ein gemeinschaftliches Erlebnis, das sowohl für Anfänger als auch für Liebhaber kreativer Hobbys geeignet ist.

Ontdek de verfijnde kunst van het Japanse boekbinden tijdens een creatieve workshop onder leiding van Priscilla Jungbluth. Maak kennis met deze traditionele techniek en maak je eigen notitieboekje door papier, garen en ambachtelijk vakmanschap te combineren. Een gezellig moment, geschikt voor zowel beginners als liefhebbers van creatieve hobby's.

Descubre el delicado arte de la encuadernación japonesa en un taller creativo impartido por Priscilla Jungbluth. Iníciate en esta técnica tradicional y crea tu propio cuaderno, combinando papeles, hilos y saber hacer artesanal. Un momento para compartir, apto tanto para principiantes como para apasionados de las manualidades.