Atelier Couture Ecolo – 02-09-2025 – Saint-Maixent-l'École

Les ateliers couture écolo sont des instants créatifs où les participants donnent une seconde vie à des tissus recyclés, tout en partageant leur savoir-faires dans une ambiance conviviale. Ces ateliers permettent non seulement de s'initier à une couture responsable mais aussi d'échanger des astuces durables et de tisser des liens.

Eco-sewing workshops are creative moments where participants give a second life to recycled fabrics, while sharing their know-how in a convivial atmosphere. These workshops not only introduce participants to responsible sewing, but also enable them to exchange sustainable tips and forge new links.

Öko-Näh-Workshops sind kreative Momente, in denen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer recycelten Stoffen ein zweites Leben geben und dabei ihr Know-how in einer geselligen Atmosphäre austauschen. Diese Workshops bieten nicht nur die Möglichkeit, verantwortungsvolles Nähen zu erlernen, sondern auch nachhaltige Tipps und Tricks auszutauschen und Kontakte zu knüpfen.

Eco-naaiworkshops zijn creatieve momenten waarbij deelnemers gerecyclede stoffen een tweede leven geven en hun kennis delen in een gezellige sfeer. Deze workshops zijn niet alleen een introductie in verantwoord naaien, maar ook een kans om duurzame tips uit te wisselen en relaties op te bouwen.

Los talleres de costura ecológica son momentos creativos en los que los participantes dan una segunda vida a tejidos reciclados, al tiempo que comparten sus conocimientos en un ambiente agradable. Estos talleres no son solo una introducción a la costura responsable, sino también una oportunidad para intercambiar consejos sostenibles y entablar relaciones.

I laboratori di eco-cucito sono momenti creativi in cui i partecipanti danno una seconda vita ai tessuti riciclati, condividendo il loro know-how in un'atmosfera amichevole. Questi laboratori non sono solo un'introduzione al cucito responsabile, ma anche un'occasione per scambiare consigli sostenibili e costruire relazioni.