Description
Atelier en famille
À quelle place ?
Création d’une maquette du site archéologique des places du nord de la ville (Boël, Lavault, Flandres-Dunkerque, square Franklin Roosevelt). Réservation conseillée L’hôtel particulier construit par le docteur Henri Barré en 1862 est au cœur d’un quartier historique de la ville, avec une vue magnifique sur la Vallée du Thouet. Il a conservé une partie de son décor intérieur et son charme de maison de collectionneur.
English
Family workshop
Which square?
Create a model of the archaeological site in the city?s northern squares (Boël, Lavault, Flandres-Dunkerque, Square Franklin Roosevelt). Reservations recommended The hôtel particulier built by Doctor Henri Barré in 1862 is at the heart of a historic district of the town, with a magnificent view over the Thouet Valley. It has retained some of its interior decor and collector's charm.
Deutsch
Workshop in der Familie
An welchem Platz?
Erstellung eines Modells der archäologischen Stätte der Plätze im Norden der Stadt (Boël, Lavault, Flandres-Dunkerque, square Franklin Roosevelt). Reservierung empfohlen Das von Dr. Henri Barré 1862 erbaute Stadthaus befindet sich im Herzen eines historischen Stadtviertels und bietet einen herrlichen Blick auf das Thouet-Tal. Es hat einen Teil seiner Innenausstattung und den Charme eines Sammlerhauses bewahrt.
Dutch
Familie workshop
Welk plein?
Maak een maquette van de archeologische vindplaats op de noordelijke pleinen van de stad (Boël, Lavault, Flandres-Dunkerque, Square Franklin Roosevelt). Reservering aanbevolen Dit herenhuis, gebouwd door dokter Henri Barré in 1862, ligt in het hart van een historisch deel van de stad, met een prachtig uitzicht over de Thouet-vallei. Het heeft een deel van zijn interieur en de charme van een verzamelaarshuis behouden.
Español
Taller familiar
¿Qué plaza?
Crear una maqueta del yacimiento arqueológico en las plazas del norte de la ciudad (Boël, Lavault, Flandres-Dunkerque, plaza Franklin Roosevelt). Se recomienda reservar Esta casa urbana, construida por el doctor Henri Barré en 1862, se encuentra en el corazón de un barrio histórico de la ciudad, con una magnífica vista sobre el valle del Thouet. Conserva parte de su decoración interior y el encanto de una casa de coleccionista.
Italiano
Laboratorio per famiglie
Quale piazza?
Creare un modello del sito archeologico nelle piazze settentrionali della città (Boël, Lavault, Flandres-Dunkerque, Piazza Franklin Roosevelt). Prenotazione consigliata Questa casa di città, costruita dal dottor Henri Barré nel 1862, si trova nel cuore di una zona storica della città, con una magnifica vista sulla valle del Thouet. Ha conservato parte degli arredi interni e il fascino di una casa da collezione.