Atelier artistique « Le cri à la folie » – 24-05-2025 – Nay

Atelier proposé par Chemins des Arts, dans le cadre du FESTIV’ARTS et animé par Christine Gatuing Clabé, céramiste et Michel Phillipon, plasticien. Un atelier modelage pour réveiller le cri qui sommeille en vous, en créant un visage déformé inspiré d’œuvres connues comme le cultissime Cri de Munch ou celui de Viviane Leigh dans le film psychose d’Alfred Hitchcock. A l’issue de cet atelier, les œuvres seront réunies pour créer une œuvre collective qui sera présentée lors de Festiv’arts les 8 & 9 juin 2025 dans le cadre d’Artistes en Herbe Tout public – Sur inscription

Workshop offered by Chemins des Arts, as part of the FESTIV?ARTS festival, led by ceramist Christine Gatuing Clabé and visual artist Michel Phillipon. A modeling workshop to awaken your inner screamer, by creating a deformed face inspired by famous works such as Munch?s famous Scream or Viviane Leigh?s face in Alfred Hitchcock?s film Psychosis. At the end of the workshop, the works will be brought together to create a collective work to be presented at Festiv?arts on June 8 & 9, 2025 as part of Artistes en Herbe Open to all – Registration required

Ein Workshop, der von Chemins des Arts im Rahmen des FESTIV?ARTS angeboten und von der Keramikerin Christine Gatuing Clabé und dem Plastiker Michel Phillipon geleitet wird. Ein Modellierworkshop, um den Schrei in Ihnen zu wecken, indem Sie ein verzerrtes Gesicht kreieren, das von bekannten Werken wie dem berühmten Schrei von Munch oder dem Gesicht von Viviane Leigh in Alfred Hitchcocks Film Psycho inspiriert ist. Am Ende des Workshops werden die Werke zu einem Gemeinschaftswerk zusammengefügt, das bei Festiv?arts am 8. und 9. Juni 2025 im Rahmen von Artistes en Herbe präsentiert wird Für alle Altersgruppen – Auf Anmeldung

Een workshop georganiseerd door Chemins des Arts in het kader van het FESTIV?ARTS festival, onder leiding van keramiste Christine Gatuing Clabé en beeldend kunstenaar Michel Phillipon. Een boetseerworkshop om je innerlijke schreeuwer te laten ontwaken, door een misvormd gezicht te creëren geïnspireerd op beroemde werken zoals Munch's beroemde Scream of Viviane Leigh's gezicht in Alfred Hitchcock's film Psycho. Aan het einde van de workshop worden de werken samengevoegd tot een collectief werk dat zal worden gepresenteerd op Festiv?arts op 8 en 9 juni 2025 als onderdeel van Artistes en Herbe Open voor iedereen – Registratie verplicht

Un taller organizado por Chemins des Arts en el marco del festival FESTIV?ARTS, dirigido por la ceramista Christine Gatuing Clabé y el artista plástico Michel Phillipon. Un taller de modelado para despertar el gritón que llevamos dentro, creando un rostro deformado inspirado en obras célebres como el famoso Grito de Munch o el rostro de Viviane Leigh en la película Psicosis de Alfred Hitchcock. Al final del taller, los trabajos se reunirán para crear una obra colectiva que se presentará en Festiv?arts los días 8 y 9 de junio de 2025 en el marco de Artistes en Herbe Abierto a todos – Inscripción obligatoria

Un laboratorio organizzato da Chemins des Arts nell'ambito del festival FESTIV?ARTS, condotto dalla ceramista Christine Gatuing Clabé e dall'artista visivo Michel Phillipon. Un laboratorio di modellazione per risvegliare l'urlatore che è in voi, creando un volto deformato ispirato a opere famose come il celebre Urlo di Munch o il volto di Viviane Leigh nel film Psycho di Alfred Hitchcock. Al termine del workshop, i lavori saranno riuniti per creare un'opera collettiva che sarà presentata al Festiv'arts l'8 e il 9 giugno 2025 nell'ambito di Artistes en Herbe Aperto a tutti – Iscrizione obbligatoria