Atelier 7 – 10 ans / Vacances d'été – août – 28-08-2025 – Besançon

Une formule spéciale pour les jeunes de 7 à 10 ans : une visite discussion dans les expositions Corps sans Graphie suivie d’expérimentations plastiques en atelier. Durée : 2h 6 € par participant, atelier et visite (réglement le jour même à l'accueil du Frac) Renseignements : 03 81 87 87 40 Les ateliers ont lieu sur réservation préalable et sous réserve d’inscriptions suffisantes.

A special package for young people aged 7 to 10: a discussion tour of the Corps sans Graphie exhibitions followed by hands-on experiments in the workshop. Duration: 2 hours 6 per participant, workshop and visit (payment the same day at the Frac reception desk) Information: 03 81 87 87 40 Workshops must be booked in advance and are subject to sufficient enrolment.

Ein spezielles Angebot für 7- bis 10-Jährige: ein Diskussionsbesuch in den Ausstellungen Corps sans Graphie, gefolgt von plastischen Experimenten im Atelier. Dauer: 2 Stunden 6 € pro Teilnehmer, Workshop und Besuch. (Bezahlung am selben Tag am Empfang des Frac) Auskunft: 03 81 87 87 40 Die Workshops finden nach vorheriger Reservierung und vorbehaltlich ausreichender Anmeldungen statt.

Een speciaal pakket voor jongeren van 7 tot 10 jaar: een rondleiding langs de tentoonstellingen van het Corps sans Graphie, gevolgd door praktische experimenten in het atelier. Duur: 2 uur 6 € per deelnemer, workshop en bezoek (betaling dezelfde dag aan de balie van het Frac) Informatie: 03 81 87 87 40 Workshops moeten op voorhand gereserveerd worden en zijn onder voorbehoud van voldoende inschrijvingen.

Un paquete especial para jóvenes de 7 a 10 años: una visita comentada a las exposiciones del Corps sans Graphie seguida de experimentos prácticos en el estudio. Duración: 2 horas 6€ por participante, taller y visita (pago el mismo día en la recepción del Frac) Información: 03 81 87 87 40 Los talleres deben reservarse con antelación y están sujetos a una inscripción suficiente.

Un pacchetto speciale per i ragazzi dai 7 ai 10 anni: una visita guidata alle mostre del Corps sans Graphie seguita da esperimenti pratici in studio. Durata: 2 ore 6 ? per partecipante, laboratorio e visita (pagamento il giorno stesso alla reception del Frac) Informazioni: 03 81 87 87 40 I laboratori devono essere prenotati in anticipo e sono soggetti a un numero sufficiente di iscrizioni.